Определите язык, и тп. Переведите.
Lankamarewa angolas gihalas;
Gelata giba angolanata:
En dino en niko kata mago
Wis godo pa gibo rotum;
Goto tenson – gito wedanto,
Lenson – saku wawara.
Tam dobesa: tam lensas brado,
Wanda witawana sito;
Tam newidona takukasa
Tapos newidona gwores;
Butkis tam putana gatatanuka
Sto bes ako, bes duro;
Tam mix en laka pulana;
Tam zaro ubo bongo
Bargona smilana en nikona,
En tirtodeka witolo didowi
Kinrado wandosi godosi agos,
En nimus dadahis marana;
Tam karalaga gotompa
Gribo gramo karosa;
Tam dibowa gentosemon
Kres mixa, kres maros
Waldun nasa didawira;
Nikonwa tam karosana tugawa,
A baruwa warka heh warna silaga;
Tam dupa Babas Silas
Godo, brodo sambosama,
Tam karosa kolo zalatona umara;
Tam wandasiska dodo... tam Wandowana smilata!
En tam agos buto, en mido agos pito;
Maranopa widote angolas gihalas;
Nimopa sito, en kato mago
Sawatamoni saki waratal.
Ну перевести-то несложно. А язык похож на какой-то конланг.
Цитата: Дидо от ноября 1, 2012, 19:24
Tam dobesa: tam lensas brado,
...
Sto bes ako, bes duro;
Какой-то гибрид русского с чем-то.
Цитата: sasza от ноября 2, 2012, 02:59
Цитата: Дидо от ноября 1, 2012, 19:24
Tam dobesa: tam lensas brado,
...
Sto bes ako, bes duro;
Какой-то гибрид русского с чем-то.
Напоминает что-то балтское или праславянское. В общем, какая-то реконструкция.
Python прав.
Это была моя попытка (наскоро по вдохновению) реконструировать давно исчезнувший древний южнобалтский он же праславянский язык.
На оригинал ну совершенно не похоже...
Во всех смыслах.