Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Граматика => Тема начата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01

Название: Металургійний завод
Отправлено: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
Почула по телевізору:
В Україні збудовано металургійного завода.

Завжди думала, що правильно "збудовано металургійний завод".
І ще питання: а можлива форма металургічний?
Название: Металургійний завод
Отправлено: Conservator от октября 27, 2012, 20:07
Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
Завжди думала, що правильно "збудовано металургійний завод".

у СУЛМ

Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
В Україні збудовано металургійного завода.

стирання різниці між родовим і знахідним відмінками характерно для ряду діялектів

Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
а можлива форма металургічний?

у СУЛМ ні. у літературі 30-х рр. подекуди зустрічається
Название: Металургійний завод
Отправлено: DarkMax2 от ноября 1, 2012, 08:44
Ну, до Війни і інтересний замість цікавий зустрічається.
Так, правильно це металургійний, а панянка просто недостатньо освічена. Вибачте :)
Стосовно відмінків: "чому я співаю сумних пісень" - це нормальне явище, але для телебачення така розмовна мова, як на мене, неприйнятна, тому рекомендував би "побудовано металургійний завод".
Название: Металургійний завод
Отправлено: Swet_lana от ноября 1, 2012, 19:34
Панянка - себто я?
Якщо людина в чомусь сумнівається і запитує -  це погано?
Знаєте, є такий вираз: чужу мову можна вивчити за рік, рідну вчать усе життя.