Здравствуйте!
Люблю в свободное время почитать что-нибудь на белорусском/украинском и в последнее время - польском.
Но если украинский мне давался сравнительно легко, а белорусский я просто как-то после украинского стал понимать, то с польским сложнее - порой и онлайн-переводчики не помогают понять смысл фразы.
Хочу почитать про орфографию, склонения и тп. Никогда не любил это, у самого по русскому языку из-за правил всегда была тройка, хотя пишу грамотно (потому что много читаю), но видимо с польским всё же надо изучить правила.
Скачал книжку по ней, пробовал читать - засыпаю)
Может есть что-то - видео-уроки, онлайн-учебники - где основы орфографии поданы максимально сжато и просто? :)
Языки программирования учить куда легче - выполняешь примеры из статей, находишь примеры живого кода в гугле и со временем начинаешь сам писать - так выучил питон, пхп, яваскрипт, перл.
А вот с человеческими у меня основные проблемы - не знаю как охватить одним взглядом минимально необходимый набор знаний, нельзя в гугле находить примеры необходимых фраз, чтобы просто менять в них слова))
Давно хочу записаться в репетитору по-польскому, но всё как-то недосуг.
Посмотрела - всё курсы онлиене платные. Можешь посмотреть здесь:
http://grzegorj.w.interia.pl/gram/pl/gram00.html
http://www.polish-translators.com/pronunciation.pdf
http://www.youtube.com/watch?v=p0UPsRxfn80&feature=related
спасибо!
посмотрел урок на ютубе - треш ещё тот, но похоже то что надо :)
У меня грамматика на польском. ПДФ
На польском хороший источник об орфографии здесь: http://so.pwn.pl/zasady.php
dziekuje