Какая-то путаница.
С одной стороны, реконструируют
*meĝh₂/*meĝa̯ "Большой"
Отсюда "махараджа". Но при этом, почему-то *mĝ-nó-s > лат. magnus
Куда делся ларингал на конце?
С другой сторпоны, гласной а в ПИЕ не было, но реконструируют
*magh/*māgh. Старостин вообще дает *megh, безостновательно.
Не может ли это быть общим корнем с первым? И вообще, какова вероятность вариантов
*mogh/*meh₂gh ?
Обычно считается разными корнями.
Старостин даёт как *mēgh- «мочь» (греч. μαχανά, англ. may), так и *meg'a- (/ *meg'ha-) (греч. μέγα, англ. much).