Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Gwyddon => Тема начата: Gwyddon от октября 6, 2012, 21:02

Название: Ещё один проект кириллицы для польского языка
Отправлено: Gwyddon от октября 6, 2012, 21:02
Собсно, вот:

a   А
ą   Ѫ
b   Б
c   Ц
ć   ЦЬ
ch   Х
cz   Ч
d   Д
dz   Ѕ
dź   ЅЬ
e   Е
ę   Ѧ
f   Ф
g   Ґ
h   Г
i   И
ia   Я
ią   Ѭ
ie   Ѥ
ię   Ѩ
io   Ё
iu   Ю
j   Й
ja   Я
ją   Ѭ
je   Ѥ
ję   Ѩ
jo   Ё
ju   Ю
k   К
l   ЛЬ
ł   Л
m   М
n   Н
ń   НЬ
o   О
ó   ОУ
p   П
r   Р
rz   РЬ
s   С
ś   СЬ
sz   Ш
szcz   Щ
t   Т
u   У
w   В
y   Ы
z   З
ź   ЗЬ
ż   Ж

Пример текста:

Ѩзык польски, польщызна - ѩзык натуральны налѥжѫцы до ґрупы заходнёсловяньских (до ктоурых налѥжѫ чески, словацки, кашубски, дольнолужыцки, ґоурнолужыцки и вымарлы полабски), становѩцых чѩсьць роѕины индоеуропейскѥй.
Оценя сѩ, же ѩзык польски ѥст ѩзыкѥм ойчыстым около 44 милионоув люѕи на сьвѥцѥ (в литературѥ науковей можна споткаць чацунки од 40 до 48 милионоув), мѥшканьцоув Польски ораз тзв. Полонии, чыли Полякоув замѥшкалых за ґраницѫ.
Название: Ещё один проект кириллицы для польского языка
Отправлено: Лила от ноября 27, 2014, 14:58
В принципе, у меня так же. Но:
ć - ть
dź - дь
ó - ω.