Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Фонетика и орфоэпия => Тема начата: Ангелина от сентября 26, 2012, 14:25

Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Ангелина от сентября 26, 2012, 14:25
А то скоро только ножницЫ, да трусЫ останутся
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Тайльнемер от сентября 26, 2012, 19:44
Цитата: Ангелина от сентября 26, 2012, 14:25
Из какого языка пошли соусА, кремА?
Из русского.
Вадимий тут где-то давал ссылку на видеозапись лекции Зализняка, где он популярно об этом рассказывает. Надо найти.
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Тайльнемер от сентября 26, 2012, 19:51
Вот, кажется:
http://vk.com/video31788886_160452525
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Марго от сентября 26, 2012, 21:12
Я думаю, что соуса́ — это профжаргон поваров, как и супа́.

Не исключено, что крема́ — тоже из профжаргона. Косметологов.
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 27, 2012, 18:18
Цитата: Margot от сентября 26, 2012, 21:12
Я думаю, что соуса́ — это профжаргон поваров, как и супа́
Да, почему-то профжаргон любит это окончание. Я слышал из уст мастера ЖКХ не только "столяра́", но даже "плотника́".
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Вадимий от сентября 27, 2012, 18:26
Цитата: RockyRaccoon от сентября 27, 2012, 18:18
почему-то
Вот Зализняк и думает, почему.
Название: Из какого языка пошли соусА, кремА?
Отправлено: Маркоман от сентября 27, 2012, 18:34
Тема о морфологии, а не фонетике.