Лингвофорум

Общий раздел => Ресурсы => Материалы по языкам и лингвистике => Тема начата: lex@ от апреля 29, 2004, 16:08

Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: lex@ от апреля 29, 2004, 16:08
Народ помогите!
Подскажите, кто знает, где можно найти материал по теме: "Библеизмы в английской литературе"!
Очень срочно надо!
Заранее спасибо!
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Евгений от апреля 29, 2004, 17:22
А я-то думал, это лингвистический форум...
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: RawonaM от апреля 29, 2004, 18:47
Цитата: ЕвгенийА я-то думал, это лингвистический форум...
В этом разделе можно говорить о чем угодно.
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Евгений от апреля 29, 2004, 19:38
Цитата: rawonamВ этом разделе можно говорить о чем угодно.
Тема была открыта в разделе "Прочие языки".
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: RawonaM от апреля 29, 2004, 20:08
Цитата: Евгений
Цитата: rawonamВ этом разделе можно говорить о чем угодно.
Тема была открыта в разделе "Прочие языки".
Пардон, я же об этом не знал :)
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Евгений от апреля 29, 2004, 20:25
Цитата: rawonamПардон, я же об этом не знал
А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: RawonaM от апреля 29, 2004, 20:28
Цитата: Евгений
Цитата: rawonamПардон, я же об этом не знал
А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
А я не хожу по разделам и, следственно, не могу видеть там никаких ссылочек. :) Я нажимаю на "Найти новые сообщения".
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Евгений от апреля 29, 2004, 20:29
Пардон, я же об этом не знал :)
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: RawonaM от апреля 29, 2004, 20:53
Цитата: ЕвгенийПардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Евгений от апреля 29, 2004, 20:57
Цитата: rawonam
Цитата: ЕвгенийПардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.
Принимается! :_2_07
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: lex@ от апреля 30, 2004, 10:10
Люди вы бы лучше не спорили, а помогли бы мне с проблемой!!!!!
Или это для вас проблема????
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: RawonaM от апреля 30, 2004, 10:14
Цитата: AnonymousЛюди вы бы лучше не спорили, а помогли бы мне с проблемой!!!!!
Или это для вас проблема????
Наверное, в библиотеке книг на эту тему достаточно. Не пробовали туда заглянуть?
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Anonymous от апреля 30, 2004, 11:02
Если бы нашёл наверно по форумам не лазил!!!
Нет там ничего!!!!
а сроки поджимают!!!!
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Anonymous от мая 4, 2004, 18:23
Раз уж отвечать можно... :-)

Онлайн есть очень краткое, но возможно дающее ниточку описание по пост-елизаветинской эпохе
Influence of the Authorized Version on English Literature
http://www.bartleby.com/214/0211.html

Можно также поискать в
Norton Online Companion to Norton Anthology of Engl Literature
http://www.wwnorton.com/nael/welcome.htm

Книги

David Lyle Jeffrey ed., Dictionary of Biblical Tradition in English Literature
Reviewed at http://www.utpjournals.com/product/utq/651/english2.html

Lawrence Besserman, Chaucer's Biblical Poetics, U of Oklahoma Press

Bucher-Gillmayr, S. A computer-aided quest for allusions to biblical texts within lyric poetry, Literary and Linguistic Computing (11:1996)

Если делать самостоятельное исследование, то здесь ссылки на аннотированные библейские тексты на англ. онлайн

http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Lit/classic.html
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Софико от мая 4, 2004, 18:26
Вдогонку предыдущему моему хулиганству - найдете что-то интересное, расскажите!
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Софико от мая 4, 2004, 18:52
Еще библиография указана здесь
http://www.vanderbilt.edu/AnS/english/plummerj/bible.html
Название: Библеизмы в литературе
Отправлено: Rezia от февраля 24, 2005, 20:35
Цитата: RawonaM
Цитата: Евгений
Цитата: RawonaM
Цитата: Евгений
Цитата: rawonamПардон, я же об этом не знал
А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
А я не хожу по разделам и, следственно, не могу видеть там никаких ссылочек. :) Я нажимаю на "Найти новые сообщения".
Пардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.
:_3_01 :D