Starling считает, что это 2 разных корня. Может, все-таки, один?
Old Turkic: qopuz (OUygh.)
Karakhanid: qopuz (MK)
Turkish: kopuz
Tatar: qubɨz
Middle Turkic: qopuz (Бор. Бад.), qobuz (AH)
Uzbek: qụbiz
Uighur: qowuz
Turkmen: Gopuz
Shor: qobus
Tofalar: xobus
Kirghiz: qobuz
Kazakh: qobɨz
Noghai: qobɨz
Bashkir: qubɨδ
Balkar: qobuz
Karaim: qobuz
Karakalpak: qobɨz
&
Sary-Yughur: qoŋus, qoŋɨs
Khakassian: xomɨs
Oyrat: qomus
Yakut: qomus, qamɨs
Tuva: xomus
Kirghiz: qomuz
Kumyk: qomuz
В башкирском таки ҡумыҙ, диал. ҡубыҙ, вопреки старлингу
Там много таких ошибок, к сожалению.
у нас - qopuz.
Карачаевской формы там нет. Если речь о музыкальном инструменте, а сейчас так обозначают уже обыкновенную гармошку, то у нас - "къобуз" [qobuz].
это должно быть самый наидревнейший тюркский музыкальный инструмен из всех живых, а быть может и вообще.
Цитата: Türk от октября 16, 2012, 01:01
это должно быть самый наидревнейший тюркский музыкальный инструмен из всех живых, а быть может и вообще.
Да, судя по всему, именно так. Есть еще древний инструмент, который у нас обозначается как "сыбызгъы" - флейта. Тоже полагаю, что очень древний инструмент, поскольку его легко смастерить. Помню, как ребята-подростки (а я был еще ребенком) мастерили сыбызгъы. У меня, правда, не получалось.
Цитата: qarachayli от октября 16, 2012, 10:50
Цитата: Türk от октября 16, 2012, 01:01
это должно быть самый наидревнейший тюркский музыкальный инструмен из всех живых, а быть может и вообще.
Да, судя по всему, именно так. Есть еще древний инструмент, который у нас обозначается как "сыбызгъы" - флейта. Тоже полагаю, что очень древний инструмент, поскольку его легко смастерить. Помню, как ребята-подростки (а я был еще ребенком) мастерили сыбызгъы. У меня, правда, не получалось.
сы
бызгы - го
пуз/го
быз...
Цитата: Türk от октября 16, 2012, 18:25
сыбызгы - гопуз/гобыз...
Нет
другой инструмент, другой архетип.
ЦитироватьСыбызгы́ (башк. һыбыҙғы, каз. cыбызғы, тат. сыбызга) — духовой музыкальный инструмент у тюркских народов.
(wiki/ru) Сыбызгы (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D0%B3%D1%8B)
Цитата: Borovik от октября 16, 2012, 20:45
Цитата: Türk от октября 16, 2012, 18:25
сыбызгы - гопуз/гобыз...
Нет
другой инструмент, другой архетип.
ЦитироватьСыбызгы́ (башк. һыбыҙғы, каз. cыбызғы, тат. сыбызга) — духовой музыкальный инструмент у тюркских народов.
(wiki/ru) Сыбызгы (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D0%B3%D1%8B)
я имел ввиду этимологию слова.
А вне кыпчакских архетип sïbïzgï известен?
Цитата: Borovik от октября 16, 2012, 21:06
А вне кыпчакских архетип sïbïzgï известен?
у огузов насколько я знаю нет.
Цитата: Borovik от октября 16, 2012, 21:06
А вне кыпчакских архетип sïbïzgï известен?
Хм, обнаружил в хакасском
ЦитироватьСЫБЫСХЫ (СЫМЫСХЫ)
1. манок для приманки дикой козы
2. флейта, свирель