Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Койво от августа 11, 2006, 21:29

Название: Школьникъ въ 19 вѣкѣ
Отправлено: Койво от августа 11, 2006, 21:29
Господа слависты,
Что может значить слово ШКОЛЬНИКЪ в русском языке 19 века? Учитывая, что все "школьники" примерно 30-50 лет и многие евреи (не говорю, что только они, но в моих текстах речь р них родных). Предролагаю, что это либо учитель, либо директор-настоятель, но хотелось бы наверняка...
Название: Школьникъ въ 19 век~
Отправлено: klaus от ноября 10, 2006, 08:23
Дайте контекст.
Название: Школьникъ въ 19 век~
Отправлено: ou77 от ноября 13, 2006, 16:15
думаю что это может быть равно современному "учёный"