Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => dagege => Тема начата: dagege от июля 8, 2012, 11:50

Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 11:50
Числительные
eká один
dva/dvi
tri/treis
czettar
penge
szesz
sáptan
astan
navan
daszan
десять
kenda сто
tuksend тысяча
timma, tyama, czem миллион


permenasz первый
andrasz второй
treisasz третий
czettarasz четвёртый
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 11:51
devi богиня ж.р. 5-й класс
eká devi
dvi devini
treis devinas
czettar deva
penge devinis
...
daszan devinis



saptána горная вышка ж.р. 4-й класс
eká saptána
dvi saptáni
treis saptáni
czettar saptána
penge saptán
...
daszan saptán


mag(-usz) маг
man(-usz) мужчина м.р. 3-й класс
eká manusz
dva mana
tri manu
czettar man
penge man
...
daszan man


kattis кот м.р. 2-й класс
eká kattis
dva kattá
tri katti
czettar kattis
penge kattis
...
daszan kattis


kama(-sz) рубаха, одежда м.р. 1-й класс
eká kamasz
dva kamá
tri kamau
czettar kama
penge kama
...
daszan kama

Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 11:52
nagará жить
egh nagarám
tu nagarás
aina, aine nagarát
masz nagarámmasz
su nagarási
aine, aini nagarántis
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 11:56
egh я
tu ты
aina он
aine она
masz мы
su вы
ainan, ainen они

ma меня
tva тебя
tasya его
tasya её
nas нас
vas нас
ainasa, aines их.

me мне
te тебе
aine ему, ей
nam нам
vam вам
áinaye им

mano мой
mana моя
manosz мои м.р. мн.ч.
manasz мои ж.р. мн.ч.

tavo твой
tava твоя
tavosz
tavasz




eivo его
eiva её

nasz наш
naszi наша
naszasz наши

vasz ваш
vaszi ваша
vaszasz ваши

eivasz их
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: Lodur от июля 8, 2012, 12:03
А почему у вас сотня кентумная?
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 12:06
veidá видеть
kamá любить
pratá понимать
nagará жить
deva бог м.р. 1-й класс
lapis лист
kamasz рубаха, одежда
thun город 3-й класс
kattis кот м.р. 2-й класс
mag(-usz) маг
man(-usz) мужчина м.р. 3-й класс

saptána горная вышка ж.р. 4-й класс
devi богиня ж.р. 5-й класс
bhúta язык
erá
pita кормить, хранить, охранять
tevasz отец диал. tebasz, teba, tebi
mata мать
mótina природа
dukte дочь
bhai брат
dhi
aksz(us) глаз
ugunsz, ugn(-usz) огонь
sam- сам, со-
yogá связывать
samyoga союз
thara звезда
etát, tin это
kim что
pustak книга
palam фрукт
nama имя
iti так
patá, petá летать
vanita женщина
kará делать
gayá петь
mitra покой, мир, друг
saki подруга
kutra где
nagar город
aina kutra nagarát? Aina nagaraí nagarát Где он живёт? Он живёт в городе
raja слон
batam добрый
tora утро
janá знать
grama деревня
atra здесь
adúna сейчас
aba дом
bala ребёнок
sundár красивый
mamda думать, мыслить
kenta слышать
karna ухо
nedra зрачок
sarva весь
loka мир
sarvaloka вселенная
nasi нос
hasta рука
evá только
aszva лошадь
denu корова
dugda молоко
sarvada везде
jana человек
kukkur собака
patír хозяин
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 12:06
Цитата: Lodur от июля  8, 2012, 12:03
А почему у вас сотня кентумная?
а чому бы нi? Иль у санскриту яку-то иначе?
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: Lodur от июля 8, 2012, 12:10
"Шата", десу же.
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 12:19
Цитата: Lodur от июля  8, 2012, 12:10
"Шата", десу же.
неплохо, неплохо, дэсуё.
так и оставим szata.
Название: "bhúta" бутáнский
Отправлено: dagege от июля 8, 2012, 13:32
manab, tsing учить