Лингвофорум

ЦитироватьМоскаль написав Азарову на ідиші


Народний депутат Геннадій Москаль відправив прем'єру Миколі Азарову офіційне депутатське звернення, написане мовою ідиш.
Як повідомляє Тиждень.ua із посиланням на прес-службу депутата, звернення стосується зловживань голови Чернівецької ОДА Михайла Папієва своїм службовим положенням під час виборчої кампанії.
"Чернівецький губернатор, грубо порушуючи Закон "Про вибори народних депутатів України", особисто агітує за кандидатів від Партії регіонів, на чому його неодноразово ловили ЗМІ", – йдеться в повідомленні.Як зазначає прес-служба, звернення написане мовою ідиш (єврейська мова германської групи, яка включена до переліку регіональних мов) – у відповідності до закону "Про засади державної мовної політики".
Видання зазначає, що раніше Москаль направив секретарю РНБО Андрію Клюєву депутатське звернення щодо бездіяльності Державної прикордонної служби України, а також СБУ та МВС у справі прокладки "контрабандного" тунелю під українським кордоном.
Пізніше у коментарі Тиждень.ua Москаль повідомив, що відповідь на цей запит отримав українською мовою. Він має намір наполягати на отриманні відповіді саме русинською мовою. В іншому випадку буде подавати позов до адміністративного суду.

ЦитироватьУсі мови національних меншин окрім російської заважають "регіоналам" перед виборами. Покажіть мені ще хоч одну мову, яку захищає закон Ківалова-Колесніченка? Я зараз в Одеській області, їхатиму в Ізмаїл, щоб розібратися, чому болгарам не дали можливості прийняти в якості регіональної болгарську мову, чому в Житомирській області не збирається обласна сесія, адже там 10% населення є поляками? Чому не збирається Чернівецька ОДА, де румуни і молдовани становлять більше 20% населення?

Чому не збираються районні ради? В Одеській області є маса сіл, де компактно проживають молдовани, румуни, гагаузи. Ніхто нічого не робить. Обласна рада прийняла, після цього синхронно мали би піти сесії міських і районних рад, де чітко визнати, або приймаємо всі мови, або йде грубе порушення Конституції, бо не має бути обмежень по мовній ознаці. Це ж саме написане у законопроекті Ківалова-Колесніченка — національні меншини у нашій країні знаходяться у рівних умовах. Але на сьогодні іншої регіональної мови, окрім російської, немає. Тому у мене виникає питання, для чого це зроблено. Щоб покращити росіянам життя? Чи покращити рівень електоральної підтримки Партії регіонів? Тут відповідь досить ясна — підтримати падаючий рейтинг "регіоналів".

З Адміністрації президента надходять вказівки і ради просто не збираються. Чому кримський парламент переніс розгляд цього питання? Він історично мав би бути першим, бо відійшов від Російської Федерації при Хрущові тільки в 50-ті роки. Але з точки зору електоральної підтримки, він не може одночасно ухвалити регіональними і російську, і кримськотатарську. Якщо вони приймають тільки російську, обійшовши мову татар, усе моментально стає ясно. Засідання парламенту з цього питання відкладено на кінець жовтня — тобто після виборів. Ясно, що потім це вже нікому не буде потрібно. Їм треба це законсервувати, щоб згадати в 2015 році перед президентськими виборами. Знову будуть говорити: "Руїну подолано", "Стабільність настала", але в ці лозунги вже ніхто не вірить. Тому надалі мовним питанням будуть продовжувати спекулювати. Бо якщо його зараз вирішать, то з чим йтимуть в народ на президентських виборах? Тому в Криму це питання не чіпають, бо тоді рейтинг Партії регіонів буде дорівнювати нулю.

Не знаю, чим мови інших національних меншин заважають владі. Чечетов вже проговорився, що для нього — це купка людей. Якби ці мови не заважали, то сесії проходили б синхронно.