Когда в РЯ не было слова эгоизм - каким словом выражали соответствующее понятие? Себялюбие, возможно? Или как?
Самость.
А менее книжное было? Да и у Вашего варианта сложновато с однозначностью как мне показалось :) И да - чем раньше, тем интереснее
Однозначности у слов ранее было гораздо меньше.
Кстати, сначала часто писалось эготизм.
Самодурство.
Цитата: Alone Coder от июня 28, 2012, 17:30
Самодурство.
Ну...нынешнее значение этого слова как-то в стороне..
У русских не было эгоизма. Характер не тот.
Цитата: Bhudh от июня 28, 2012, 16:31
Самость.
Самость, по-моему, это самостоятельность, самодостаточность. От эгоизма далеко.
Это сейчас. Раньше немного другие значения были.
О самости. Однажды в поезде встретилась с молодой женщиной. Она всю дорогу рассказывала соседке по купе про своего мужа. И называла его все время только "сам": "А сам мне и говорит: "Сходи за молоком". Я даже не сразу врубилась, о чем/ком вообще речь. Очень странно было слышать.
Цитата: Margot от июня 28, 2012, 18:30
О самости. Однажды в поезде встретилась с молодой женщиной. Она всю дорогу рассказывала соседке по купе про своего мужа. И называла его все время только "сам": "А сам мне и говорит: "Сходи за молоком". Я даже не сразу врубилась, о чем/ком вообще речь. Очень странно было слышать.
Типа как в японском говорят anata, kanojo, kare - имея в виду любимого человека или там мужа.
Цитата: Margot от июня 28, 2012, 18:30
О самости. Однажды в поезде встретилась с молодой женщиной. Она всю дорогу рассказывала соседке по купе про своего мужа. И называла его все время только "сам": "А сам мне и говорит: "Сходи за молоком". Я даже не сразу врубилась, о чем/ком вообще речь. Очень странно было слышать.
Цитата: Фасмер от В качестве замены названий вышестоящих лиц сам может употребляться в знач. "начальник, господин, глава семьи", а также как табуистическое выражение со знач. "черт"; см. Зеленин, Табу 2, 91.
Уж очень архаичное значение
Цитата: antic от сентября 23, 2012, 11:04
Уж очень архаичное значение
"Сам" как обозначение мужа, слышу иногда. "Сам", как обозначение начальника, реже, но бывает. С жестом характерным - указательный палец на потолок.
Видать, в изрядно архаичной среде обитаете
Цитата: Валер от июня 28, 2012, 16:30
Когда в РЯ не было слова эгоизм - каким словом выражали соответствующее понятие? Себялюбие, возможно? Или как?
Полагаю, что это слова из кластера "равнодушие", "холодность", "безучастность". Или "себялюбие".
Цитата: antic от сентября 23, 2012, 11:04
Уж очень архаичное значение
...живучее зато :)
вспомнилось - самохвальство, бахвальство, похвальба. хотя нет, наверное, самое близкое к современному "эгоизму" понятие древней психологии - это "гордыня". :what:
себядум?
По-сербски "эгоизм" - "себичност". Есть ли в других славянских языках аналогичные слова?