Лингвофорум

Цитата: Букволюб от июня 24, 2012, 13:48название приятного процесса флирта (аналогично как появился медведь вместо бэра).

"Бэр" сам по себе эвфемизм.

Цитата: Lodur от июня 24, 2012, 15:41"Бэр" сам по себе эвфемизм.

Если это так (не знаю, но допускаю), то "бэр" во время замены на "медоед" уже не ощущался как эвфемизм. Для утраты ощущения эвфемизма много ли поклдений надо? Нп. вы воспринимаете "лихо" (всего только чрезиерность, по сути) как бывший эвфемизм? Или "хер", коий уже почти ругательство?

Кст, какое слово заменено бэром?

Цитата: Букволюб от июня 24, 2012, 21:03Кст, какое слово заменено бэром?

(http://lingvoforum.net/index.php?action=dlattach;topic=49786.0;attach=34115;image)
"Бэр" ("коричневый"), так же, как "ведающий мёд" - замена табуированного слова.

Занятно. Похоже, ИЕ "праформа" тоже была эвфемизмом (разрушитель ульев). То есть может было ещё более древнее слово, а перед ним ещё...
А самое первое название медведя было  "р-р-р" или "ням-ням".

Спирант Бругмана? Где такую траву берёте? :)

Цитата: Букволюб от июня 24, 2012, 21:03

Цитировать"Бэр" сам по себе эвфемизм.

Если это так (не знаю, но допускаю), то "бэр" во время замены на "медоед" уже не ощущался как эвфемизм.

Какой замены? Нет никаких убедительных доказательств, что "бэр" когда-либо был в славянских вообще.

Цитата: Awwal12 от июня 25, 2012, 07:41Какой замены? Нет никаких убедительных доказательств, что "бэр" когда-либо был в славянских вообще.

Awwal12, "берлога" - заимствование из германских?

бурый связано?

Волк волочит же, а медведь берёт :)

И еще медведь мед ведает...
А ведмідь? вед мідяє? :)

Цитата: DarkMax2 от июня 25, 2012, 12:05
И еще медведь мед ведает...
А ведмідь? вед мідяє? :)

До речi, дiйсно цiкаво, чому в українськiй лiтери помiнялися мiсцями... :)

Цитата: Lodur от июня 25, 2012, 08:33

ЦитироватьКакой замены? Нет никаких убедительных доказательств, что "бэр" когда-либо был в славянских вообще.

Awwal12, "берлога" - заимствование из германских?

Ну у Фасмера хорошо же расписано про "берлогу", из которой тем временем всякие задорновы до сих пор вытаскивают разных непонятных беров...

Цитата: Awwal12 от июня 25, 2012, 22:00Ну у Фасмера хорошо же расписано про "берлогу", из которой тем временем всякие задорновы до сих пор вытаскивают разных непонятных беров...

Ну, не могу же я за каждым словом сразу в Фасмера лезть. :) Вот, не поглядел.
Кстати, в данном конкретном случае, Фасмер неубедителен. Все приводимые им формы, кроме диалектных, с явными искажениями, таки содержат этот бэр-бър.

Цитата: Lodur от июня 25, 2012, 22:10
Кстати, в данном конкретном случае, Фасмер неубедителен. Все приводимые им формы, кроме диалектных, с явными искажениями, таки содержат этот бэр-бър.

У вас какие-то странные критерии убедительности. :donno: При чём тут "содержит"? В южнославянских значение слова довольно далеко ото всяких медведей, и при этом там есть соответствующий глагол.

Какой?

Неслоговое(ну оно и так неслоговое) губно губное х

Я читал, что от первоначальной ИЕ формы, напр., ursus.

И что медведь мёдоед (в < u [w]).