Хоть в каком-нибудь ИЕ языке отрицательная приставка n- превратилась в ne- или в n+гласная?
Или везде только в a- an- un- и т.д.?
Можно ли считать, что в ПИЕ протетическая гласная добавлялась перед n?
Цитата: Nixer от июня 25, 2012, 04:40
Хоть в каком-нибудь ИЕ языке отрицательная приставка n- превратилась в ne- или в n+гласная?
Или везде только в a- an- un- и т.д.?
Можно ли считать, что в ПИЕ протетическая гласная добавлялась перед n?
Гм, славянские не в счёт? :)
1) В латыни (ne-) : ne- ("not") + scio ("I know") → nescio ("I don't know") (также neque, nefas, nepus, nequeo, neuter, nemo, nego, и т.д.)
2) В староанглийском (ne-) : neom ("am not"), næs ("was not"), nǣron ("were not"), nǣniġ ("no one, none, not any, no (adj.)"), nealles ("not at all, by no means"), nefne ("unless, except, not even"), nǣfre ("never"), nyten ("ignorant") (from ne + witan), и т.д.
3) В курдском (ne-, nа-, ni-) : nebaş, nebêje, nema, nakim, nabêje, и т.д.
4) В санскрите (na-, nis-) : nakadā - "никогда", nirapekṣa - "безразличный, независимый", niścala - "неподвижный", niṣputra - "бездетный", и т.д.
Всё, кроме санскрита, взято из Викисловаря. :P
Цитата: Nixer от июня 25, 2012, 04:40Хоть в каком-нибудь ИЕ языке отрицательная приставка n- превратилась в ne- или в n+гласная?
А в каком смысле, простите, «превратилась»?
Частица
ne — это ступень гуна явно, а не результат фонетического развития
n...