Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Грамматика => Тема начата: Natalia1809 от июня 24, 2012, 16:37

Название: Словообразование (редупликация/удвоение): дум-дум и га
Отправлено: Natalia1809 от июня 24, 2012, 16:37
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста разобраться. Можно ли к заимствованным словам и звукоподражаниям, образованнным при помощи редупликации, типа рус. дум-дум и рус. ням-ням примянять схему X + X = X (то есть дум/ням - основа 1 + дум/ням - основа 2) или они все-таки неразложимы и редупликация выполняет в них лишь функцию организации корня?
Заранее огромное спасибо!