Предлагаю поделиться любимыми эпизодами из любимых же фильмов. Единственное условие: эпизод должен быть коротким - думаю, не более 10 минут. :)
Фильм "Запах женщины" (США, 1992 год)
Нарезочка из фильма «Брат» ( и немного из «Брат-2»):
По-моему, «Брат» — лучший фильм Балабанова и один из лучших фильмов постсоветского времени.
странно, встречая название "Запах женщины" всегда считал, что смотрел фильм. А глянул этот эпизод и не помню совершенно.
Цитата: Margot от
По-моему, «Брат» — лучший фильм Балабанова.
По-моему, «Замок» и «Про уродов и людей» интересней..
Цитата: Алалах от июня 19, 2012, 19:44
странно, встречая название "Запах женщины" всегда считал, что смотрел фильм. А глянул этот эпизод и не помню совершенно.
Ну может, Вам что-то другое в нем больше понравилось. Но Аль Пачино в роли слепого подполковника Фрэнка в фильме, конечно, забыть невозможно. Кстати, когда фильм появился в нашем прокате в начале 90-х, он шел под названием "Аромат женщины". По-моему, это гораздо лучше. Как-то этот герой там говорил... "Больше всего на свете я люблю женщин. А на втором месте — с большим, большим отрывом — феррари". Как-то так. :)
Цитата: Wulfila от июня 19, 2012, 19:54
По-моему, «Замок» и «Про уродов и людей» интересней..
Этого я просто не видела. Смотрела "Брат", "Брат-2", "Жмурки" и "Кочегар".
Пожалуй, остановлюсь на этом, чтобы тема о фильмах не переросла в политтему. :)
Я в текстовом виде и по памяти :
- Нам часто говорят , что эсперанто -- язык искусственный и потому мёртвый . Но разве мы , марксисты , можем принять такой упрёк ?
- Конечно , ты пролетарский эсперантист , а я эспер-пацифист , но раньше нам это не мешало ...
- А они вместо патрино говорят матро !
- Возмутительно !
okruzhor, а это к чему было?
Марго ,
это были фрагменты из фильма "Казароза" -- не то чтобы моего самого-самого , но в топсте .
Теперь будем знать. :)
Цитата: Margot от июня 19, 2012, 20:23
Как-то этот герой там говорил... "Больше всего на свете я люблю женщин. А на втором месте — с большим, большим отрывом — феррари". Как-то так. :)
- I guess you really like women.
- Oh, above all things !
A very, very
distant second...
is a Ferrari.
Алалах, ;up:
Не то чтобы это мой любимый фильм, но все-таки что-то в нем было. :)
Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32
Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
боюсь, Вас это разочарует, памятуя котика-скотину. Там призывы к грабежам и насилию. Но мне нравится сама атмосфера воинственности.
Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32
Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Там все хуже. Видео вообще заблокировано к чертям из-за авторских прав.
А сабж:
Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:00
Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32
Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Там все хуже. Видео вообще заблокировано к чертям из-за авторских прав.
странно, почему у меня открывается спокойно. И сообщений в ютубе никаких.
Цитата: Алалах от августа 5, 2012, 12:07
Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:00Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Там все хуже. Видео вообще заблокировано к чертям из-за авторских прав.
странно, почему у меня открывается спокойно.
Я запамятовал, вы где живете физически?.. :???
Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:08
Цитата: Алалах от августа 5, 2012, 12:07
Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:00Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Там все хуже. Видео вообще заблокировано к чертям из-за авторских прав.
странно, почему у меня открывается спокойно.
Я запамятовал, вы где живете физически?.. :???
Санкт-Петербурх
Цитата: Алалах от августа 5, 2012, 12:11
Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:08Цитата: Алалах от августа 5, 2012, 12:07Цитата: Awwal12 от августа 5, 2012, 12:00Цитата: Margot от августа 5, 2012, 11:32Алалах, в Вашем просмотр заблокирован. То есть, видимо, смотреть это можно только на самом Ютюбе.
Там все хуже. Видео вообще заблокировано к чертям из-за авторских прав.
странно, почему у меня открывается спокойно.
Я запамятовал, вы где живете физически?.. :???
Санкт-Петербурх
Действительно странно.
Открылось. Ага, атмосфера воинственности налицо. Но почему-то всерьез не воспринимается. Или так и должно быть?
Почитала об этом фильме — "Страсть в пустыне". Видимо, заслуживает внимания, хотя я о нем слышу впервые. Финал, конечно, потрясающий.
Лучший фильм Балабанова - "Груз-200". Но нормальным людям лучше его не смотреть (http://www.kolobok.us/smiles/artists/connie/connie_23.gif)
Цитата: ostapenkovr от августа 25, 2012, 18:51
Лучший фильм Балабанова - "Груз-200". Но нормальным людям лучше его не смотреть (http://www.kolobok.us/smiles/artists/connie/connie_23.gif)
Дня три в шоке ходил. Не для всех.
Цитата: LUTS от августа 25, 2012, 18:54
Дня три в шоке ходил. Не для всех.
Как говорю всем, советуя: "Стоит посмотреть, чтобы почувствовать радость от того, что тебе в такой ситуации быть не приходилось".(http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/suicide_fool-edit.gif)
"Серенаду солнечной долины" смотрела в середине 90-х в "Иллюзионе". Когда прошел вот этот эпизод, зрители в кинозале зааплодировали. Никогда больше не слышала аплодисментов во время просмотра фильма — ни до, ни после. :)
Хороший фильм "Достучаться до небес". Кто не смотрел — очень советую. Финальная сцена:
Прошу знающих язык перевести последний диалог героев, он коротенький.
Ну что, так никто и не переведет? :)
Алалах, а перевести? ;)
Цитата: Margot от января 10, 2013, 09:30
Алалах, а перевести? ;)
дык там и перевод в начале не нужен. Поляк случайно врывается в бордель, и его принимают за английского солдата (время действий союзников во второй мировой), хотя он говорит на польском. А потом
непереводимая игра слов на итальянском (которого я не знаю) :)
Собственно, весь фильм - комедия положений.
Wasz ulubiony polski film (http://lingvoforum.net/index.php/topic,4987.msg1539142.html#msg1539142)
PS: кстати, русский перевод ужасен! Старый советский (сам по себе неплох, но есть пропуски, на которые наложен другой гнусавый голос уже нашего времени) и еще третий какой-то. И все в разной громкости и тональности. Короче говоря, смотреть фильм на русском - утомительно.
В начале точно не нужен, а во второй половине я бы послушала, о чем речь. Но здесь, насколько я понимаю, с переводчиками туговато. Вон, моя просьба перевести с немецкого больше месяца провисела безрезультатно. Хорошо, что я и без того нашла, к кому обратиться. :)
Цитата: Wulfila от июня 19, 2012, 19:54
Цитата: Margot от
По-моему, «Брат» — лучший фильм Балабанова.
По-моему, «Замок» и «Про уродов и людей» интересней..
:+1:
Ещё «Счастливые дни»
:wall: Ну почему я не могу увидеть всё это?
Сначала мне сообщалось "Обновите программу. Нехватает затычек".
Обновил. Теперь вижу просто пустые рамочки.
Про фильм не скажу, но фрагмент точно любимый (как и многое в творчестве этой замечательной актрисы):
Жаль, качество плохое.
Не могу сказать, что фильм любимый (тем более что я его и не смотрела), но вот наткнулась на эпизод и решила, что он заслуживает внимания:
Не фильм, но всё же. Жутко ржал.
Mechtatel, Ваш фрагмент просмотру не поддается, надо давать ссылку на ЮТюб, без встраивания.
Недавно посмотрел очередную серию "Воплощения страха". Называется "Семьянин". Серия настолько драматичная и жуткая, что не поддается описанию. Так вот, концовка просто убила, хотя к этому все и шло. Не могу сказать, что это один из любимых фрагментов, но, то, что он меня потряс, это несомненно. На протяжении всей серии я сидел, сжав эспандер, чего со мной не было очень давно, настолько эта серия была напряженной.
Цитата: Margot от сентября 10, 2013, 20:09
Mechtatel, Ваш фрагмент просмотру не поддается, надо давать ссылку на ЮТюб, без встраивания.
Можно же сразу перейти, кликнув.
Кликнула — не вышло.
А что вышло?
Ничего не вышло, зависло, я и испугалась, не стала ждать.
Ну ладно, вот ссылка:
http://www.youtube.com/watch?v=w7EZNDaSJCs
Раз здесь сюжет из "Городка" показывали, покажу и я эпизод из шоу "Уральских пельменей". Называется "Мальчик и маньяк".
PS. Очень мне эти "Пельмени" нравятся. И ведь не профессионалы, просто бывшие КВНщики, но талантливы, этого у них не отнимешь. А трое — просто сверхталантливы.
И у них как минимум 50% очень смешного, что, конечно, немало для такого жанра.
подписываюсь
Просто высококонцентрированная ностальгия.
Цитата: Awwal12 от сентября 10, 2013, 21:04
Просто высококонцентрированная ностальгия.
А шо тут? У меня конструктрик от Леги нарисован. По "Лего" скучаешь?
Блин, ну зачем я это запостил. :( Теперь не отпустит...
(Ушёл пересматривать TNG.)
Цитата: Alenarys от сентября 10, 2013, 20:15
Недавно посмотрел очередную серию "Воплощения страха".
Посмотрел я щас серию воплощения стаха это напомнило дом ужасов хаммера.
Там тоже 13 серий и все, кроме первой, заканчиваются плохо. А тут как кончаются?
Цитата: Mechtatel от сентября 10, 2013, 20:23
Ну ладно, вот ссылка:
http://www.youtube.com/watch?v=w7EZNDaSJCs
Такие фильмы по фрагментам оценивать бессмысленно - надо смотреть от начала и до конца. Я смотрел "Цвет граната" в конце 90-х, помню, впечатление было очень сильное.
К сожалению, не встраивается, но на самом YT смотреть можно: http://www.youtube.com/watch?v=zZZ30_M6bUE&feature=player_embedded
"Покровские ворота". Нарезочка. Неплохая.
https://www.youtube.com/watch?v=qfWltTvDwVI