Почему именно так называют понравившуюся девушку? Да и с ребенком-лапушкой большой вопрос: если от
лапы, то что ней такого уж умилительного?
Объяснение Виноградова мне не показалось убедительным: http://wordhist.narod.ru/lapushka.html (Девушка-клевер... хм...)
А вот два года назад на ЛФ в посторонней теме
Алалах вскользь спросил:
Цитироватькстати, почему лапушка? от того ли, что лапать...
Тема: Почему "даем взятки"? (http://lingvoforum.net/index.php?topic=25959.0)
Но ответа на этот вопрос в той ветке не последовало. Так все же - почему?
Цитата: Margot от июня 13, 2012, 09:36
Почему именно так называют понравившуюся девушку? Да и с ребенком-лапушкой большой вопрос: если от лапы, то что ней такого уж умилительного?
Человеки очень любят мягкое, тёплое и пушистое (кто предки?). Да и лапки у некрупных животных выглядят умилительно, не говоря о кошках, даже у крысочек - когда они умываются. Так что кошечка моя, мышка моя, рыбка моя (ой, холодная и скользкая). :)
ostapenkovr, ;D
Насчет крысочек— :uzhos: (и это еще только потому, что здесь смайла "отвращение" не нашла).
Думаете, что все же от лапы? Но некрупные животные и сами по себе теплые и пушистые (котик мой, козленочек...). Так что отрезать от них еще и отдельную лапу как-то не того... :no:
Как версию предлагаю: "лапа", "лапушка" от адыгского "лъап1э" - дорогой(я).
С ходу, за пару секунд выбрал такую версию.
©
любушка → лапушка
ю,у → а
б → п
©
хотя и лапа тоже хорошая версия
лапать,
лапа ≈ рука. Брать за ручку - пара.
Цитата: Margot от июня 13, 2012, 11:48
Насчет крысочек— :uzhos: (и это еще только потому, что здесь смайла "отвращение" не нашла).
Напрасно. Сидит она, белая такая, пушистая такая, с розовыми ручками - Вы ей в ручку морковочку, а она её хряп-хряп-хряп-хряп.
Ну не нравится крысочка, посмотрите на сурка. Сидит такой, толстый такой, умный такой, Вы ему в ручку морковочку - и т. д.
ostapenkovr, Вам надо детские сказки сочинять. :)
Поневоле вспомнился популярный когда-то в Сети стишок:
ЦитироватьПосадили хомячка в клеточку,
В ней подушечка и опилочки,
Только нет у хомячка девочки,
Но есть кормушечка и поилочка.
Очень грустно хомячку без подружечки,
Очень грустно хомячку да без милочки
И не радует его ни подушечка,
Ни кормушечка, ни поилочка.
Подарили хомячочку подружечку,
Очень беленькую и пушистенькую.
А подружечка изгрызла подушечку
И закакала поилочку чистенькую.
Стало жалко хомячку той подушечки,
А особенно-то жалко поилочки,
Темной ноченькой загрыз он подружечку,
Закопал пушистый трупик в опилочки.
А наутро загрустил-запечалился,
По своей пушистой беленькой деточке,
Он кормушечку сломал от отчаянья
И повесился на прутике клеточки.
Жаль его и жаль хомячку-блондиночку,
Вышла сказочка плохая-противная,
Ведь хомяк - он тупая скотиночка,
Да вдобавок еще агрессивная.
;D
Вроде и у Лаэртского было что-то на эту же тему
Цитата: Margot от июня 13, 2012, 14:18
...Поневоле вспомнился популярный когда-то в Сети стишок:
Вау! А представьте его в исполнении группы "Любэ"! Ух!
И честное лицо её лидера в процессе исполнения... :-[