Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Фильмы => Тема начата: Вадимий от июня 7, 2012, 06:12

Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: Вадимий от июня 7, 2012, 06:12
(wiki/ru) Покажи_мне_любовь (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B8_%D0%BC%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C)

В Вики говорится, что фильм был очень известным, но я только недавно про него услышал.

Понравился фильм, как посмотрел. Что-то последнее время любовное искусство нравится

Сюжет фильма — о школьницах и их любви, о восприятии лесбиянок обществом.

Хэппи-энд! Первый раз в жизни ощутил такую эйфорию от хэппи-энда в любовном фильме :) Подумал: а почему? :what:
Потом понял: потому, что только к лесбийской паре эмпатия может быть полной. В фильмах обычно парень и девушка, и я могу поставить себя на место парня, а на место девушки не могу. А тут обеих девушек тянет к девушкам, как и меня, поэтому я воспринимаю героинь как себя (в особенности асоциальную, умную и странную Агнес) и воспринимаю хэппи-энд как личную победу :)

Много хороших отзывов. Интересно, что фильм, похоже, действительно получился чистым, несмотря на всякие ссоры и дрянь, которая показывалась внутри. Такие дела
В переводе молодёжный сленг имитируется бурно, но очень неумело
Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: Wulfila от июня 7, 2012, 09:27
Fucking Åmål
Само название фильма намекает на другой вариант интерпретации:
Элин до жути скучно в мелком заштатном городке
при этом нравится привычно быть в центре внимания..
Финал если и не пришит, то ощущения хеппи-энда не оставил:
ненадолго это.. Элин вскоре наиграется..

У Мудиссона есть ещё фильм Lilja 4-ever
с Акиньшиной в главной роли..
Мрачняк с соплями, прогрессивная общественность
в лице высококультурных старушек
всенепременно обязана урыдаться..
Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: Вадимий от июня 7, 2012, 09:31
Цитата: Wulfila от июня  7, 2012, 09:27
У Мудиссона есть ещё фильм Lilja 4-ever
с Акиньшиной в главной роли..
Мрачняк с соплями, прогрессивная общественность
в лице высококультурных старушек
всенепременно обязана урыдаться..
читал в вике
описание не вдохновило
не стал искать

да, я перенимаю стили :)
Цитата: Wulfila от июня  7, 2012, 09:27
Fucking Åmål
Само название фильма намекает на другой вариант интерпретации:
Элин до жути скучно в мелком заштатном городке
при этом нравится привычно быть в центре внимания..
Финал если и не пришит, то ощущения хеппи-энда не оставил:
ненадолго это.. Элин вскоре наиграется..
Мгм. Это смотря как воспринимать логику развития сюжета.
Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: Чайник777 от июня 7, 2012, 14:54
Цитата: Wulfila от июня  7, 2012, 09:27
У Мудиссона есть ещё фильм Lilja 4-ever
Мне когда-то давно вроде понравился.
Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: saidam от августа 25, 2012, 18:12
Давно хочу этот фильм посмотреть, но как-то руки не доходят.
С этим фильмом связана история группы "t.A.T.u." - одна из основательниц группы, Елена Кипер, в своем интервью говорила, что именно после просмотра этого фильма с первым продюсером группы, у них возникла идея выработать лесбийскую концепцию группы, хотя до этого для группы писались песни с обычной, гетеросексуальной лирикой.
У "Тату" на первом русскоязычном альбоме даже есть песня "Покажи мне любовь" (в международной версии "Show Me Love") - позже с туром Show Me Love дуэт поехал покорять Японию, где участницы встречались с премьер-министром С.В.С., а также Такэши Китано. Вот такой вот круговорот жизни :-).
Название: Покажи мне любовь (1998)
Отправлено: Forka от ноября 15, 2012, 11:19
Название, как обычно, мало отражает авторскую задумку...
Фильм «Покажи мне любовь» о первой любви. О том, как все чувства кажутся такими яркими, такими настоящими...
Сюжет замечательный, но мне кажется, можно было бы немного контрастнее сделать некоторые сцены..