Буду собирать сюда всю грамматику, про которую когда-либо говорил.
0. Введение.
0.1. Алфавит.
0.1.1. Алфавит пралицкого языка (северный диалект)Алфавит пралицкого языка состоит из 36 букв (из них 3 используются только в иностранных словах) и 2 диграфов.
Буква (диграф) | Звук по МФА |
Aa | [a] |
Bb | |
Cc | [ʦ] |
Ćć | [ʨ] |
Čč | [ʧ] |
Dd | [d] |
Ee | [e] |
Ěě | [e]0.1.2 |
Ff | [f] |
Gg | [g]0.1.3 |
Hh | [ɦ] |
Ii | |
Jj | [j] |
Kk | [k] |
Ll | [lʲ] |
Łł | [ɫ] |
Mm | [m] |
Nn | [n] |
Ńń | [ɲ] |
Oo | [o] |
Pp | [p] |
Qq | [k]0.1.4 |
Rr | [r] |
Řř | [ɕ]/[ʑ] |
Ss | |
Śś | [ɕ] |
Šš | [ʃ] |
Tt | [t] |
Uu | |
Vv | [v]0.1.4 |
Ww | [v] |
Xx | [ks]0.1.4 |
Yy | [ɨ] |
Zz | [z] |
Źź | [ʑ] |
Žž | [ʒ] |
Chch | [x] |
Dźdź | [ʥ] |
Замечание 0.1.2. Буква Ě смягчает стоящий перед ней согласный звук, например, město - [mʲesto], ně - [ɲe]
Замечание 0.1.3. Буква G используется только в заимствованных словах.
Замечание 0.1.4. Буквы Q, V и X используются только в иностранных словах.
0.1.5. Алфавит пралицкого языка (южный диалект)Алфавит южного диалекта отличается тем, что буква Ř и соответствующий звук там отсутствуют, но присутствует буква Ŕŕ, обозначающая звук [rʲ]. Кроме того, в некоторых диалектах буквы Č, Š и Ž звучат как [tʂ], [ʂ] и [ʐ] соответственно.
1. Фонетика.
1.1. Ударения.
1.1.1. Ударения в исконно пралицких словах.
В исконно пралицких словах ударение всегда падает на первый слог корня (иногда исторического), например, ulica - улица, přiroda - природа, najlěpši - наилучший.
Исключение составляет слово budowaćel и все образованные от него. Ударение в этом слове смещено из-за его многосложности. В разговорной речи подобная тенденция наблюдается для всех слов на -aćel, а также имён собственных на -ice (Jelenice, Młynkowice)
1.1.2. Ударения в заимствованиях.
Ударения в заимствованиях являются словарными и для них требуется запоминание, например, matematika, fizika, ekonomika.
1.2. Оглушение звонких и озвончение глухих.
1.2.1. Перед глухими согласными звонкие всегда оглушаются, перед звонкими озвончаются глухие, например, łodź ćěch chłapow [ɫoʨ ʨex xɫapov] - лодка этих парней, budować dom [budovaʥ dom] - строить дом.
1.2.2. На конце слов звонкие всегда оглушаются.
1.2.3. После глухих согласных оглушается Ř, например, přiroda [pɕiroda] - природа, но břeźěń [bʑeʑeɲ] - март, řěc [ʑeʦ] - сказать.
1.3. Мягкость и твёрдость согласных.
1.3.1. В заимствованиях согласные в сочетаниях di, ti, ri, zi, si всегда твёрдые, например, dinastija [dɪnastɪja] - династия, fizika [fizɪka] - физика.
Замечание 1.3.2. В последнее время допустимо написание dynastyja, fizyka.
Замечание 1.3.3. Несмотря на то, что в южном диалекте наличествует звук [rʲ], в заимствованиях в сочетании ri R читается твёрдо, например, električny1.3.3.1 [elʲekrɪʧnɨ] - электрический, но Ŕim [rʲim] - Рим. Прочтение [elʲektrʲiʧnɨ] считается признаком малограмотности.
Замечание 1.3.3.1. Допустимо также написание elektryčny.
1.4. Редукция безударных гласных.
1.4.1. Безударные гласные, в отличие от русского, в пралицком редукции не подвергаются, например, budować [budovaʨ].
Редактировано 19 июля
Редактировано 17 октября