Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: christo_tamarin от мая 28, 2012, 14:16

Название: Османотурецкий: транслитерация и перевод, пожалуйста
Отправлено: christo_tamarin от мая 28, 2012, 14:16
Уважаемые тюркологи, переведите, пожалуйста, надпись на фотографии (http://nauka.bg/forum/index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=26307) первомайской манифестации 1901г. в гoрoдe Пловдив (http://tr.wikipedia.org/wiki/Filibe). В соседстве надпись на болгарском: "Рабочие всех стран, соединяйтесь".