Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Переводы => Тема начата: lanochka от мая 26, 2012, 20:50

Название: помогите пожалуйста перевести н латынь,очень прошу
Отправлено: lanochka от мая 26, 2012, 20:50
1. (перевести текст) Cum grano salis. Mithridates, rex Ponticus, devictus a Romanis, proditus etiam a filio Pharnace, in sua aula Taurica ab omnibus desertus, auxilio veneni efficacis, quod semper secum portavit, vita decedere volebat. Sed, cum rex constanter remedia adhibuisset, venenum non pervaluit. Tum vetus rex servum suum fidelissimum se necare jussit.

2.(перевести фразу)
Ab Atheniensibus
Sine magno vectigali
Contra populum Romanum
Verissimum sapientissimumque judicem

3. (Согласовать слово в скобках с предлогом)
Pro (quae), in (sententia similis), inter (ei), sine (vir fortis), cum (omnes cives boni).