Часто замечаю, что звучание t и d в Британии "съезжает" к аффрикатам. Иной раз отчётливо слышно, как right превращается во что-то совсем уж дикое, типа райц. Это особенность какого-то регионального произношения?
Есть такое дело. Т, д куда только не съезжают! Lеt yоu- леч ю, аt yоurs- эч ёрс (ёс), перед йотом как ч, а bеttеr -бере, gеtting -герин', между гласными флэп. И в бритише, и в американе чего только нет!
Они же альвеолярные.
Кстати, откуда это вообще взялось, когда англичане перестали нормально их произносить?
Цитата: Драгана от мая 23, 2012, 10:06
Есть такое дело. Т, д куда только не съезжают! Lеt yоu- леч ю, аt yоurs- эч ёрс (ёс), перед йотом как ч, а bеttеr -бере, gеtting -герин', между гласными флэп. И в бритише, и в американе чего только нет!
Ну, это-то известно, но вот натуральное цэкание...
по ВВС WORLD проскакивало несколько раз у некоторых англичан Tіmе-Цайм и было такое ощущение будто говорят сквозь зубы,будто оскома у них на зубах
Видимо, у англичан овсянка к зубам прилипла! Вот и образовалось такое произношение. ;-D
Приближают к дойчу.
Цитата: SIVERION от мая 23, 2012, 13:41
по ВВС WORLD проскакивало несколько раз у некоторых англичан Tіmе-Цайм и было такое ощущение будто говорят сквозь зубы,будто оскома у них на зубах
Вокалист британской группы Kean вообще слово time произносит время от времени почти как чайм . Ужасно это конечно.........
Цитата: Llis от мая 23, 2012, 15:07
Вокалист британской группы Kean вообще слово time произносит время от времени почти как чайм . Ужасно это конечно.........
Радоваться надо, что язык эволюционирует, а не мертвеет. :smoke:
угу, еще слыхал по vіаsаt hіstory не английский язык а что-то не очень понятное, брали интервью у английского фермера, так я не мог понять он произносит m или b или p,такой ужасный акцент, каша во рту у него
Цитата: Nevik Xukxo от мая 23, 2012, 15:08
Радоваться надо, что язык эволюционирует, а не мертвеет.
Не всякой эволюции можно радоваться