Лингвофорум

Общий раздел => Наука и техника => Компьютеры => Тема начата: farina от мая 22, 2012, 19:47

Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: farina от мая 22, 2012, 19:47
соппсно проблемка вот в чем: есть электронная версия словарика итальянского garzanti 2006, но почему-то вместо букв с ударениями отображается фиг знает что. Можт нужна Win7 вся итальянская (счас у меня английская)   :???
Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: Vertaler от мая 22, 2012, 20:07
А что именно отображается?
Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: farina от мая 22, 2012, 20:35
вот это по идее должно отображаться: ò à è

А тут вместо è почему-то стоит č; или вот буква ņ отображается вместо чего - пока не могу понять.
вообщем внизу для наглядности картинка (красным подчеркнуты "неитальянские буквы"))
Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: Vertaler от мая 22, 2012, 20:38
Это балтийская кодировка. Я не знаю, где она переключается, но по идее, смена языка на какой-нибудь западноевропейский должна решить проблему. Язык в W7 переключается без переустановки системы.
Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: farina от мая 22, 2012, 20:44
всё спаслась! надо было просто поменять язык для non-unicode programs))
Название: не отображаются буквы с ударениями
Отправлено: lehoslav от мая 22, 2012, 21:10
Этот словарь с юникодом не дружит?