Добрый ночи, друзья!
Мне надо перевести отрывок из Марциала, который звучит так:
Felicem fieri credis me, Zoile, cena?
Felicem cena, Zoile, deinde tua?
Debet Aricino conviva recumbere clivo
Qoem tua felicem, Zoile, cena facit.
Мне НЕ нужен перевод всего отрывка мне всего лишь узнать, что за слово такое "recumbere", т.к. не могу понять, от чего оно образовано.
Заранее спасибо!
http://lingvo.yandex.ru/recumbo/с латинского/ (http://lingvo.yandex.ru/recumbo/%D1%81%20%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE/)
Подходит?
Квас, спасибо! :)