Лингвофорум

Теоретический раздел => Уральские языки => Финно-угорские языки => Тема начата: Dana от мая 19, 2012, 14:20

Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Dana от мая 19, 2012, 14:20
Какова этимология его имени?
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Liekkion от октября 16, 2012, 12:13
Цитата: Dana от мая 19, 2012, 14:20
Какова этимология его имени? Очень похоже на скандинавского бога Тора. По-эстонски ТОРАМАА - космос :???....земля тора ..Шутка.  Торо - у удмуртов важный ,почитаемый человек.Почетный гражданин так сказать))))) :)Очень интересная тема ,кстати..

Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: snn от октября 16, 2012, 12:15
У чувашей Тора/Тура - Всевышний.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Liekkion от октября 16, 2012, 12:19
Цитата: snn от октября 16, 2012, 12:15
У чувашей Тора/Тура - Всевышний.
Ну тут уже финно-угры повлияли
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: snn от октября 16, 2012, 12:31
Цитата: Liekkion от октября 16, 2012, 12:19
Цитата: snn от октября 16, 2012, 12:15
У чувашей Тора/Тура - Всевышний.
Ну тут уже финно-угры повлияли
Вряд ли. Кстати, у кого из чувашских соседей есть Тура/Тора?
http://altaica.ru/LIBRARY/fedotov2.pdf
Имеются тюркские соответствия, да и вообще, вопрос до конца не ясный.
Тура - гребень, гребешок. Тури - верховой.
Тури кас - верхняя улица.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:40
Этимология чувашского Турă - прозрачна: <*taɣrï<*taŋrï~ ПТ *teŋri / *taŋrï
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: snn от октября 16, 2012, 12:43
У Егорова в словаре:
Тури, диалектное Тăври — верхний, находящийся на возвышенном месте.
Так что, вряд ли в данном случае влияние финно-угров.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:56
Цитата: Liekkion от октября 16, 2012, 12:13
Торо - у удмуртов важный ,почитаемый человек.Почетный гражданин так сказать
Удмуртское тӧро - тюркизм.
Spoiler: тӧро ⇓⇓⇓
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Ion Borș от октября 16, 2012, 12:57
Offtop
Цитата: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:40
Этимология чувашского Турă - прозрачна: <*taɣrï<*taŋrï~ ПТ *teŋri / *taŋrï
"прозрачна" когда забываем какой религиозный эллемент был у хазаров. ©

Спасибо за
Цитата: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:56
Spoiler: тӧро ⇓⇓⇓
не знал эту хазарскую ссылку ©
тора - закон
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: snn от октября 16, 2012, 16:24
Цитироватьне знал эту хазарскую ссылку ©
тора - закон
То-то же! Вот каким боком-то всё оборачивается! А то всё "финно-угры повлияли".  :yes:
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Zhendoso от октября 16, 2012, 22:29
Offtop
Цитата: Ion Bors от октября 16, 2012, 12:57
Цитата: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:40
Этимология чувашского Турă - прозрачна: <*taɣrï<*taŋrï~ ПТ *teŋri / *taŋrï
"прозрачна" когда забываем какой религиозный эллемент был у хазаров. ©
Спасибо за
Цитата: Zhendoso от октября 16, 2012, 12:56
Spoiler: тӧро ⇓⇓⇓
не знал эту хазарскую ссылку ©
тора - закон
Самое смешное заключается в том, что исконным древнечувашизмом, имхо, должен ожидаться *täwrä, от которого в современном чувашском ожидалось три варианта - *türe в большинстве говоров, *tö(j)rä в малокарачкинском и *tawra в части верховых и средненизовых.
Весьма созвучно названиям Торы в разных ашкеназийских и арабском вариантах. Случайность, конечно, но забавная.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: snn от октября 16, 2012, 22:51
Да, как тут не вспомнить и гору Тавор, особенно с учётом чувашских диалектизмов. :)
ЦитироватьТури, диалектное Тăври — верхний, находящийся на возвышенном месте.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Фанис от октября 17, 2012, 11:25
Удмуртское слово, судя по значению, связано с обычнотюркским торэ "высокопоставленный человек, начальник, судья и пр." и к чувашскому теониму отношения не имеет.
Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: Liekkion от октября 19, 2012, 20:38
А эстонское Toramaa ? У финно-угров "ТОР" -это взаимствования? С тюрскских и с германских языков? :umnik:

Название: Обско-угорское божество Торим/Турем
Отправлено: winner от марта 24, 2013, 12:49
Taara (Таара) - древнеэстонкий бог. Сохранились упоминания в древних текстах: эстонцы шли в бой с криками "Taara aita!"- "Да поможет нам Таара!"