Азербайджанско-русский словарь
http://mirslovarei.com/azerru_a
Русско-азербаджанский словарь
http://mirslovarei.com/ruaizer_a
Крымскотатарско-русский словарь
http://mirslovarei.com/krimru_a
Русск-крымскотатарский словарь
http://mirslovarei.com/rukrim_a
Турецко-русский словарь
http://mirslovarei.com/turru_a
Русско-турецкий словарь
http://mirslovarei.com/rutur_a
Монгольско-русский словарь
http://mirslovarei.com/mongru_a
Русско-монгольский словарь
http://mirslovarei.com/rumo_a
Русско-калмыцкий и калмыцко-русский словарь
http://multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=35&CL=1&a=0
Русско-алтайский словарик
http://vanda.ruprom.net/a563-russko-altajskij-slovar.html
Русско-якутский и якутско-русский словарь
http://tylbaas.ykt.ru/index.php
Русско-гагаузский и гагаузско-русский словарь
http://sozluk.gagauz.in/
Русско-ногайский словарь
http://nogay.ru/index.html
Ещё один русско-крымскотатарский и крымскотатарско-русский словарь
http://medeniye.org/ru/lugat
Здесь был башкирско-русский и русско-башкирский словарь, что-то он глючит и не работает в последнее время :donno: Будем надеяться, это временные неполадки
http://huzlek.bashqort.com/1811/index.php/viewpage/5.xhtml
Русско-казахский и казахско-русский словарь
http://sozdik.kz/ru/
Уйгурско-русский и русско-уйгурский словарь
http://www.tilachar.biz/ru/dictionary
Русско-чувашский тематический словарь
http://ru.chuvash.org/e/d0a0d183d181d181d0bad0be2dd187d183d0b2d0b0d188d181d0bad0b8d0b920d181d0bbd0bed0b2d0b0d180d18c2028d0a1d0b5d180d0b3d0b5d0b5d0b220d09b2ed09f2e2cd092d0b0d181d0b8d0bbd18cd0b5d0b2d0b020d0952ed0a42e29
Добавляем ещё словари, кто какие знает.
Татарско-русский и русско-татарский словарь
http://www.suzlek.ru/suzlek/main.show
Ещё один русско-татарский и татарско-русский онлайн словарь
http://tatar.eu5.org/dictionary.php
Третий русско-татарский и татарско-русский онлайн-словарь
http://maturtel.ru/index.php
Татарско-русский словарь
http://tatar.com.ru/dict/dict.php
Ещё один татарско-русский словарь
http://www.tugan-tel.com/tat-rus-slovar.html
Русско-татарский словарь
http://tatar.com.ru/rus-tat.php
Ещё один русско-татарский словарь
http://www.tugan-tel.com/rus-tat.html
Ещё один якутско-русский и русско-якутский:
http://sakhatyla.ru/
Кыргызско-руский и русско-кыргызский:
http://tilchi.com/
Киргизско-русский словарь
http://slovar-kyr-rus.narod.ru/k_r/page_a.html
Русско-киргизский словарь
http://www.presskg.com/dic/rk_b.htm
Русско-аланско-татарский словарь
http://salpagarov.narod.ru/kultura/sozle/contRAT.htm
Бурятско-русский словарь
http://www.buryatia.org/modules.php?name=Encyclopedia&op=list_content&eid=3
Русско-бурятский словарь
http://www.buryatia.org/modules.php?name=Encyclopedia&op=list_content&eid=3
Ещё русско-калмыцкий словарь
http://dictionary.bumbinorn.ru/index.php?a=list&d=1
Русско-монгольский и другие монгольские словари
http://dic.on-toli.com/modules/russia/index.php
Английско-туркменский/Туркменско-английский:
http://www.terjime.com
Хакасско-русский:
http://sostik.info
Английско-тывинский/Тывинско-английский:
http://tuvan.swarthmore.edu/
Английско-узбекский/Узбекско-английский:
http://www.ismanov.com/
(там же узбекско-немецкий, -арабский, -русский)
Караимско-русский словарик
http://www.dnathan.com/language/karaim/dic/karaim-russian/index.html
Ещё один крымскотатарско-русский и русско-крымскотатарский словарь
http://tavrika.wz.cz/dict/dict.php
Тут есть турецкий среди прочих
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
Ещё один крымскотатарско-русский и руссско-крымскотатарский словарь (с кириллическим шрифтом)
http://www.crimean.org/krim/sozluk?start=1 (http://www.crimean.org/krim/sozluk%3fstart=1)
Русско-казахский словарь
http://www.inostran.org/dict.php?w=л&l=kaz&f=ru&n=2706 (http://www.inostran.org/dict.php?w=%EB&l=kaz&f=ru&n=2706)
Есть турецкий среди прочих
http://ru.bab.la/
Ещё турецкий
http://www.seslisozluk.net/
Многоязычный тюркский словарь какой-то (турецкий, азербайджанский, башкирский, казахский, кыргызский, татарский, узбекский, уйгурский)
http://www.tdk.org.tr/index.php?option=com_lehceler&view=lehceler
Туркменские и узбекские словари (в частности русско-узбекский и узбекско-русский словарь)
http://ismanov.com/
Тувинско-английский и английско-тувинский словарь (с озвучкой слов!)
http://tuvan.swarthmore.edu/
Монгольско-английский словарь
http://www.bolor-toli.com/
туркменско-английский (и английско-туркменский?) словарь
http://www.terjime.com/
Японско-русский и русско-японский словарь
http://yarxi.ru/
Азербайджанский, крымскотатарский, турецкий, казахский, карачаево-балкарский, киргизский, татарский, шорский, алтайский, башкирский, бурятский, восточно-тюркский (?), гагаузский, кумыкский, маньчжурский, монгольский и др.
http://www.inostran.org/
Большинство словарей по последней ссылке далеки от полноты.
Русско-кумыкский словарь
кумыкский-язык.рф/wiki/
Кумыкско-русский словарь
http://ru.glosbe.com/kum/ru/
Карачаево-балкарский (с русского и обратно) словарь
http://karachai09.ru/modules/dict/index.php
Цитата: Фанис от мая 15, 2012, 13:57
Русско-чувашский тематический словарь
http://ru.chuvash.org/e/d0a0d183d181d181d0bad0be2dd187d183d0b2d0b0d188d181d0bad0b8d0b920d181d0bbd0bed0b2d0b0d180d18c2028d0a1d0b5d180d0b3d0b5d0b5d0b220d09b2ed09f2e2cd092d0b0d181d0b8d0bbd18cd0b5d0b2d0b020d0952ed0a42e29
Ещё:
Чувашско-русские и русско-чувашские словари онлайн
http://samah.chv.su/
Чувашско-русский словарь
http://sdict.com/cgi-bin/sdict.cgi/browse?dicname=chuvash-russian.dct
Названия птиц на чувашском
http://birdchuvashia.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=12:2011-03-16-17-01-32&catid=15:2011-03-16-16-52-05&Itemid=79
Русско - карачаево-балкарский словарь
http://sdict.com/ru/view.php?file=russian-karachi-balkar-2006-11-08_luna.dct
На этом же сайте есть словари и по другим языкам, если что.
Цитата: Фанис от мая 15, 2012, 13:57
Русско-алтайский словарик
http://vanda.ruprom.net/a563-russko-altajskij-slovar.html
Ещё один русско-алтайский словарик
http://www.vgorah.narod.ru/HTMLs/words.htm
Алтайско-русский словарь
http://altaifonts.narod.ru/slovo.html
Русско-ойротский речевой справочник
http://www.math.bas.bg/ml/iad/rus2alt.html
Узбекско-русский словарь
http://altaica.ru/uzbek.htm
Шорско-русский и русско-шорский словарик
http://altaica.ru/v-turks.htm
Цитата: Фанис от мая 18, 2012, 11:34
Шорско-русский и русско-шорский словарик
http://altaica.ru/v-turks.htm
То есть:
http://shoriya.ngpi.rdtc.ru/FRM_SLV.HTM
Киргизско-Русский / Русско-Киргизский словарь:
http://tili.kg/dict/
Классно! Ввел слово радуга - так там много вариантов. Все употребимы?
Азербайджанского (перевод туда и обратно):
http://w2mem.com/lang/az
Русско-аланско-татарский словарь
http://salpagarov.narod.ru/kultura/sozle/contRAT.htm
это еще что за мутант? С каких это пор карач. балкарский язык (кипчакское наследие) стал аланским?
Прекратите внушать людям бред.
Цитата: Фанис от мая 7, 2013, 17:13
Азербайджанского (перевод туда и обратно):
http://w2mem.com/lang/az
Если кому нужно прослушать азербайджанский текст, то вот нашел неплохой сайтик (http://www.dilmanc.az/az/project/tts).
Там же и переводчик (http://www.translate.az/cgi-bin/index.cgi).
Гугль Транслейт, кстати, еще не умеет по-азербайджански читать.
Русско-алтайский-татарский-казахский-турецкий словарь
http://files.mail.ru/E690CCD4B7B2424ABF8BBCBB93007E02
tofastan.ru
Сайт про тофаларский язык. Можно скачать словарь тофаларского в популярных форматах, есть онлайн-словарь (неполный).
http://sahifa.tj/
Кажется, неплохие словари! Русско-татарский, например, содержит 75000 слов. Кроме татарского, есть словари узбекского, казахского, азербайджанского, таджикского.
Русско-алтайский-татарский-казахский-турецкий словарь (https://www.dropbox.com/s/u7yzplux9pi9mhd/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%A2%D0%98%D0%9F%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A4%D0%98%D0%AF.pdf?dl=0)
Телеграм-канал:
ttps://t.me/suzleribiz