Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Алалах от апреля 28, 2012, 18:38

Название: столб
Отправлено: Алалах от апреля 28, 2012, 18:38
русское ли слово с и-е корнями или немецкое заимств?
Название: столб
Отправлено: Dana от апреля 28, 2012, 18:48
Русское.

Алалах, ну читайте же Фасмера...
Название: столб
Отправлено: ostapenkovr от апреля 28, 2012, 19:33
Хи-хи, а στελη?
Название: столб
Отправлено: Алалах от апреля 28, 2012, 20:37
Цитата: Dana от апреля 28, 2012, 18:48
Русское.

Алалах, ну читайте же Фасмера...
да вот именно тут  http://fasmerbook.com/ поиск ниц не дал
Название: столб
Отправлено: Lodur от апреля 28, 2012, 20:58
Цитата: Алалах от апреля 28, 2012, 20:37да вот именно тут  http://fasmerbook.com/ поиск ниц не дал
Дык поиск тут: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=\usr\local\share\starling\morpho\vasmer\vasmer&root=/usr/local/share/starling/morpho&morpho=0

столб (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=0&basename=%5Cusr%5Clocal%5Cshare%5Cstarling%5Cmorpho%5Cvasmer%5Cvasmer&first=1&off=&text_word=%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1&method_word=substring&ic_word=on&text_general=&method_general=substring&ic_general=on&text_origin=&method_origin=substring&ic_origin=on&text_trubachev=&method_trubachev=substring&ic_trubachev=on&text_editorial=&method_editorial=substring&ic_editorial=on&text_pages=&method_pages=substring&ic_pages=on&text_any=&method_any=substring&sort=word&ic_any=on)
Название: столб
Отправлено: от декабря 16, 2012, 18:17
http://fasmerbook.com/p671.htm

ЦитироватьСтолб, Ближайшая этимология: Род. п. - аґ, народн. Стоґлоб, род. п. Столбаґ, укр. Стовб, блр. Стоуўб, др.-русск. Стълбъ, собств. Столбовичь, Новгор. летоп. под 1308 г., Столбовъ, Новгор. писцовые книги 1495 г. (Соболевский, Лекции 120), цслав. Стлъба Kl‹max, болг. Стълб, Стлъб "столб", Стълба "лестница", сербохорв сту? ба "лестница", словен. stoґlb "столб", stoґlbа "ступень", польск. местн. н. Sљubica (Брюкнер, AfslPh 42, 140). Дальнейшая этимология: Праслав. *stъlbъ наряду со *stъlръ, родственно лит. stul~bas "столб, косяк", лтш. stulbs "голень, икра, голенище", stul^bs "дом без кровли"; с др. ступенью вокализма -- лтш. stil~bs "нижняя часть руки, ноги", лит. stalbuґotis "останавливаться", сюда же, далее, др.-исл. stolpi м. "столб, колонна"; см. Зубатый, Wurzeln 21 и сл.; Траутман, ВSW 290 и сл.; М.--Э. 3, 1068, 1102; Торп 489; Шпехт 260; KZ 68, 123; Перссон 427. Нет оснований говорить о заимствовании др.-сканд. stolpi из балт. или слав., вопреки Зубатому (там же). Ср. также Столп. Страницы: 3,765

:)
"stulps" (стулпс) (лтг) "stabs"(стабс)(лв) - столб

"stylbs"(стылбс)(лтг), "stilbs"(стiлбс)(лв) - бедро
"stulbs" (стулбс)(лв) и "glups" (глупс)(лв) - дурак, глупый
Название: столб
Отправлено: от декабря 16, 2012, 18:49
Offtop
Латгалы иногда (редко) в место "стулпс" используют также форму "стобс".
Название: столб
Отправлено: Bhudh от декабря 17, 2012, 05:57
Цитата: Aś от декабря 16, 2012, 18:17http://fasmerbook.com
Выкиньте эту ссылку, возьмите нормальную: http://goo.gl/mdYKs.
Название: столб
Отправлено: от декабря 17, 2012, 20:57
Цитата: Bhudh от декабря 17, 2012, 05:57
Цитата: Aś от декабря 16, 2012, 18:17http://fasmerbook.com
Выкиньте эту ссылку, возьмите нормальную: http://goo.gl/mdYKs.
Спасибо!
Название: столб
Отправлено: bvs от декабря 17, 2012, 21:09
Цитата: Bhudh от декабря 17, 2012, 05:57
Выкиньте эту ссылку, возьмите нормальную: http://goo.gl/mdYKs.
Лучше так:
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=\data\ie\vasmer&root=config&morpho=0
Название: столб
Отправлено: Bhudh от декабря 18, 2012, 05:33
В Старлинге иногда поиск барахлит. Моя надёжнее.
Название: столб
Отправлено: bvs от декабря 18, 2012, 13:50
Цитата: Bhudh от декабря 18, 2012, 05:33
В Старлинге иногда поиск барахлит.
Не сталкивался с таким. Надо иметь ввиду, что глаголы там часто даны не по инфинитиву, а по н.в. ед.ч. 1-е л.