Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Dana => Тема начата: Dana от апреля 25, 2012, 15:50

Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Dana от апреля 25, 2012, 15:50
Нередко в книгах попадаются пустые страницы с пометкой «This page intentionally left blank».
С какой целью это делается?
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: RawonaM от апреля 25, 2012, 15:54
Pour exemple, pour commencer un nouveau chapitre toujours à la même page (gauche ou droite).
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: jvarg от апреля 25, 2012, 17:52
Цитата: Dana от апреля 25, 2012, 15:50
Нередко в книгах попадаются пустые страницы с пометкой «This page intentionally left blank».
С какой целью это делается?
Не попадались такие...
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Sirko от апреля 25, 2012, 20:35
(wiki/en) Intentionally_blank_page (http://en.wikipedia.org/wiki/Intentionally_blank_page)

Пишут, чтобы не подумали, что что-то пропущено.
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Alexi84 от апреля 25, 2012, 20:36
Мне пустые страницы попадались только в словарях, разговорниках и тому подобных изданиях. Но там всё ясно - "для примечаний"...
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Iskandar от апреля 25, 2012, 20:39
جنگل‌ را نگهداری نمی‌کنند
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Joris от апреля 26, 2012, 01:14
видел один раз в нотах, для удобного переворота сделано
в книге одной какой-то электронной - там погоды не делает
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Rachtyrgin от апреля 26, 2012, 04:41
Видел только в файлах формата pdf. Видимо, как-то связано с его спецификой...
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Demetrius от апреля 26, 2012, 07:41
Цитата: Rachtyrgin от апреля 26, 2012, 04:41
Видел только в файлах формата pdf. Видимо, как-то связано с его спецификой...
:fp:
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Flos от апреля 26, 2012, 08:56
Цитата: Alexi84 от апреля 25, 2012, 20:36
Но там всё ясно - "для примечаний"...

В прежние-то годы любые книги не так читали, как нонеча.
:umnik:

Цитировать
  Хранили многие страницы
   Отметку резкую ногтей;
   Глаза внимательной девицы
   Устремлены на них живей.
   Татьяна видит с трепетаньем,
   Какою мыслью, замечаньем
   Бывал Онегин поражен,
   В чем молча соглашался он.
   На их полях она встречает
   Черты его карандаша.
   Везде Онегина душа
   Себя невольно выражает
   То кратким словом, то крестом,
   То вопросительным крючком.
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: ostapenkovr от апреля 26, 2012, 09:18
И это, конечно, возможно.

Но, как мне объясняли верстальщики - это вина автора, который не добрал текста.

Я думаю же, что это - вина верстальщика, потому что автор может и не представлять объем книги.
Название: Зачем в книгах пустые страницы?
Отправлено: Conservator от апреля 26, 2012, 09:42
Цитата: ostapenkovr от апреля 26, 2012, 09:18
Но, как мне объясняли верстальщики - это вина автора, который не добрал текста.

Я думаю же, что это - вина верстальщика, потому что автор может и не представлять объем книги.

как правило, если договор с автором подписывается заранее (а так зачастую и бывает), в нем оговаривается объем книги (в авторских листах, так что погрешность в несколько страниц допустима, но не более чем). под этот объем заранее составляется смета, закупается бумага (если у изд-ва свое производство и для этой книги нужна особая бумага, которая не всегда есть у поставщиков) и т.д.

если автор не набрал лист или больше, то никакие игры верстальщика со шрифтами не помогут.