Сегодня в новостях российского 1-го канала диктор, говоря о Георгиевской ленте, употребила слово "двуколор". Что это- украинизм или безграмотность тв-редакторов?
Гыгы
Воспринимается как неуклюжий неологизм по аналогии с триколор
проблема в том, что в триколор компонент "три-" это не русское "три"
Гугл-таки более 9000 результатов выдаёт
Ну, я лично слышу в первый раз
Биколор было всю шызнь.
Лучше, когда монохром.
Цитата: Oleg Grom от апреля 23, 2012, 18:35
Биколор было всю шызнь.
Верно, хотя это довольно редкое слово. :yes:
Однако георгиевскую ленту в любом случае ни двуколором, ни биколором назвать нельзя. Биколор - это флаг, составленный из двух полос, скажем, флаг Украины или Баварии.