интересно, насколько часто в реальной жизни в драматических ситуациях, напр., кто-кто умер, человек кричит "НЕЕЕЕТ!"
Бывает наверное. Киношники тоже люди.
Именно «Не-е-е-ет!» или «No-o-o-o-o!»?
В реале орут матом, так что замена вполне оправдана.
Если кто-то умер, то в реале скорее просто шок. "НЕЕЕЕТ!" - это нереально, потому что в реале свидетели чьей-то гибели далеко не всегда прям так осознают и констатируют смерть.
Вообще в кино, особенно в голливудском, нет ничего реального/жизненного, по крайней мере, по нашим, СНГ-шным реалиям. Может, у американцев и есть такая киношная реакция на происшествия.
Вроде я что-то такое насчет кино в какой-то теме недавно говорила :)
Подозреваю, что в реале люди ведут себя по-разному, и могут кричать как "нет", так и "да", и ещё кучу разных слов, а могут и не кричать вовсе. И кино тоже разным бывает - и жизненным, и нереальным.
По-моему, в русском языке вообще нет восклицания «Нет!». Точнее, наверное, оно есть, но это недавняя калька из английского.
Или нет?
А английское восклицание "No!" (судя по фильмам) вообще универсальная реакция на любое нежелательное событие.
Русское «нет» — плохой перевод. Надо как-то иначе переводить. Даже не знаю, как. Может, «А-а!» или «Бля-а-адь!» (если мат допустим)?
Цитата: Тайльнемер от апреля 29, 2012, 11:43
По-моему, в русском языке вообще нет восклицания «Нет!». Точнее, наверное, оно есть, но это недавняя калька из английского.
Мне тоже так кажется. Это как "ауч!" у современных русскоязычных подростков.
А еще есть несколько таких шаблонов.
1. Самый шаблон шаблонистый. Типичный хэппи-энд - это свадьба. И после нее уже событий нет. Белое платье, белая фата... Если этого не состоялось, то счастливого конца и нет, а то, что уже в семейной жизни, или уже в продолжении, тут уже сиквел идет, или вообще замалчивается. И если фильм заканчивается просто благополучной развязкой, но не браком, то это явно нетипично и даже вызывает удивление - как же они так, изменяют своим стереотипам! В жизни же порой все самое интересное происходит уже после свадьбы! А порой, к сожалению, бывают и неудачные браки, и тут уж не так все в ажуре...
2. Глубоко беременная девушка спокойно сидит или идет. Вдруг ни с того ни с сего дико заорала, упала и тут же родила.
Ничего, что так быстро не рожают и поначалу оно вовсе не настолько так, чтобы сразу заорать и упасть, за это время с первых еще слабых ощущений и до появления ребенка сто раз бодренько пешочком до роддома дойдешь? Да и орут далеко не все, ну как же, киношникам драматизма надо!
3. Драка, все машутся как ветряные мельницы. Одни хуки, аперкоты и прыжки с разворотами. Один герой раскидывает в прыжке всех врагов, чуть коснется - и враг тут же валится и не в состоянии встать. Навалял всем, встал и гордо ушел.
В реальной жизненной драке бьют конкретно кулаком в морду. А не устраивают выкрутасы а-ля капоэйра и даже не каратэ. Пока ты будешь прыгать и крутиться в воздухе, тебе самому сто раз наваляют, причем если так слегка заденешь противника, его это только разозлит, а не грохнется тут же в бессознанку. И один против пятерых невредимый - это уж явно баечки. Особенно самая фишка, когда герой в белом костюме. Надавал всем звездюлей, а ушел чистенький и даже не помятый.
4. Порно - отдельная история. Понятно, это определенный жанр, не для широких кругов на тв. Но он существует. Тема близка к первой - озвучка! В жизни все намного тише и спокойнее!
Цитата: Драгана от апреля 29, 2012, 16:01
Тема близка к первой - озвучка! В жизни все намного тише и спокойнее!
:o
Чего только не узнаешь о форумчанах в этой теме.
Шаблон: при схватке на холодном оружии финальный удар наносить могучим кулаком / ногой с разворота (ну, понятно, расчлененку некоторые показывать всё еще стесняются).
Цитата: Тайльнемер от апреля 29, 2012, 11:43
Русское «нет» — плохой перевод. Надо как-то иначе переводить. Даже не знаю, как. Может, «А-а!» или «Бля-а-адь!» (если мат допустим)?
— Люк, я твой отец!
— Бля-а-а-а-адь!
Жизненно!
очень заметный шаблон всяких боевиков или фильмов, где добро сражается со злом: сначала герой сражается с разными мелкими и второстепенными персонажами, с группами этих персонажей. Почти к концу фильма он попадает в Главную Передрягу и наконец, в самом финале, сражается с Главным Злодеем и, конечно, его побеждает. :)
То есть, обязательна именно такая динамика: Главный Злодей и схватка с ним в самом конце. Логика фильма.
Какой первый фильм с таким шаблоном вы знаете?
Босс в приставочных играх.
Цитата: Hironda от
очень заметный шаблон всяких боевиков или фильмов, где добро сражается со злом: сначала герой сражается с разными мелкими и второстепенными персонажами, с группами этих персонажей. Почти к концу фильма он попадает в Главную Передрягу и наконец, в самом финале, сражается с Главным Злодеем и, конечно, его побеждает. :)
То есть, обязательна именно такая динамика: Главный Злодей и схватка с ним в самом конце. Логика фильма.
Причём Главный Злодей в финальной схватке
почти совсем уделал Героя,
но тут он встал, превозмогая боль, и победил..
Manwe выводит такую схему из фильма "Игра смерти" (1978) с Брюсом Ли.
Да хоть "Звёздные войны" или "Властелин колец".
Цитата: Драгана от апреля 29, 2012, 16:01
А еще есть несколько таких шаблонов.
1. Самый шаблон шаблонистый. Типичный хэппи-энд - это свадьба. И после нее уже событий нет. Белое платье, белая фата... Если этого не состоялось, то счастливого конца и нет, а то, что уже в семейной жизни, или уже в продолжении, тут уже сиквел идет, или вообще замалчивается. И если фильм заканчивается просто благополучной развязкой, но не браком, то это явно нетипично и даже вызывает удивление - как же они так, изменяют своим стереотипам! В жизни же порой все самое интересное происходит уже после свадьбы! А порой, к сожалению, бывают и неудачные браки, и тут уж не так все в ажуре...
2. Глубоко беременная девушка спокойно сидит или идет. Вдруг ни с того ни с сего дико заорала, упала и тут же родила.
Ничего, что так быстро не рожают и поначалу оно вовсе не настолько так, чтобы сразу заорать и упасть, за это время с первых еще слабых ощущений и до появления ребенка сто раз бодренько пешочком до роддома дойдешь? Да и орут далеко не все, ну как же, киношникам драматизма надо!
3. Драка, все машутся как ветряные мельницы. Одни хуки, аперкоты и прыжки с разворотами. Один герой раскидывает в прыжке всех врагов, чуть коснется - и враг тут же валится и не в состоянии встать. Навалял всем, встал и гордо ушел.
В реальной жизненной драке бьют конкретно кулаком в морду. А не устраивают выкрутасы а-ля капоэйра и даже не каратэ. Пока ты будешь прыгать и крутиться в воздухе, тебе самому сто раз наваляют, причем если так слегка заденешь противника, его это только разозлит, а не грохнется тут же в бессознанку. И один против пятерых невредимый - это уж явно баечки. Особенно самая фишка, когда герой в белом костюме. Надавал всем звездюлей, а ушел чистенький и даже не помятый.
4. Порно - отдельная история. Понятно, это определенный жанр, не для широких кругов на тв. Но он существует. Тема близка к первой - озвучка! В жизни все намного тише и спокойнее!
Когда-то, в школе еще, я придумала такую профессию - кинопсихолог. Это человек, отвечающий как раз за реалистисность сценария, ну и вообще грамотность. Чтобы и люди себя правдоподобно вели, ну и чтобы Париж столицей Англии случайно не оказался... А то мало ли чего сценарист напутает, натворит, а режиссеру вообще может быть все равно - его больше технические моменты интересуют... Но при этом чтобы все равно фильм оставался интересным, увлекательным, несмотря на вмешательство в процесс съемок такого "цензора". Ну, так как я фантаст с раннего детства, то уже тогда основную ставку делала на сюжеты - голливудские шаблоны оригинальности сюжетов вообще не предполагают.
Но все же есть одно существенное препятствие введению в киноиндустрию моей вымышленной профессии. Это те самые технические моменты. Есть такие вещи, которые реалистично просто не снять. Например, кровь - ну не ранить же человека по-настоящему. И не реальную же кровь при съемках использовать.
И хотя в целом я не отказываюсь от идеи профессии кинопсихолога, но вот до каких границ расширить его полномочия при съемках фильма - этот вопрос у меня так и остался нерешенным.
Природний це протест, шо всі худі пиздять,
Що жерти нє прєстіжно, а прєстіжно
Бути стільним, і замість «Блядь!»
Казати «Вау!» а ще "О-о!" ,
особенно оце "О-о!" мене заябує
(як на мене, шо «блядь», шо «вау» - один хуй
Животні звукі).
http://l-podereviansky.livejournal.com/3580.html :)
Цитата: Hironda от апреля 29, 2012, 17:55
очень заметный шаблон всяких боевиков или фильмов, где добро сражается со злом: сначала герой сражается с разными мелкими и второстепенными персонажами, с группами этих персонажей. Почти к концу фильма он попадает в Главную Передрягу и наконец, в самом финале, сражается с Главным Злодеем и, конечно, его побеждает. :)
То есть, обязательна именно такая динамика: Главный Злодей и схватка с ним в самом конце. Логика фильма.
А вот вы покажите мне фильм, где действие идет от лица ГлавГада, причем не выставляемого жертвой или страдальцем... ГлавГад (он же - ГлавГерой) хочет власти над мiром? Это хорошо! Хочет пытать недовольных - хорошо! Хочет сеять Абсолютное Зло - еще лучше! Ну и чтобы этот фильм был не комедийным, а на полном серьезе :) Желательно - фантастику или фэнтези. Есть такие фильмы вообще?
Цитата: Morumbar от мая 17, 2012, 11:06
Цитата: Hironda от апреля 29, 2012, 17:55
очень заметный шаблон всяких боевиков или фильмов, где добро сражается со злом: сначала герой сражается с разными мелкими и второстепенными персонажами, с группами этих персонажей. Почти к концу фильма он попадает в Главную Передрягу и наконец, в самом финале, сражается с Главным Злодеем и, конечно, его побеждает. :)
То есть, обязательна именно такая динамика: Главный Злодей и схватка с ним в самом конце. Логика фильма.
А вот вы покажите мне фильм, где действие идет от лица ГлавГада, причем не выставляемого жертвой или страдальцем... ГлавГад (он же - ГлавГерой) хочет власти над мiром? Это хорошо! Хочет пытать недовольных - хорошо! Хочет сеять Абсолютное Зло - еще лучше! Ну и чтобы этот фильм был не комедийным, а на полном серьезе :) Желательно - фантастику или фэнтези. Есть такие фильмы вообще?
Наверное, только если этот Главный Злодей - злодей в реале, или в жизни всё не так просто, но всех хотят заставить верить, что он герой. :???
Цитата: Morumbar от мая 17, 2012, 11:06
А вот вы покажите мне фильм
Книжки точно есть. Помнится, в какой-то злобный главный герой стремится уничтожить мир или что-то около того. И ему это удается. Такой вот хэппи энд. :smoke:
Вот она, нашел:
(http://xn--80adbsgl3ap.xn--p1ai/wp-content/uploads/2010/12/VoloHaos.jpg)
Типичный американский фильм - все выжили, китайский - все умерли, индийский - все поженились, российский - всё пропили.
Ещё один «другой шаблон кино» — пищащие компьютеры. :D Компьютер должен непрерывно издавать какие-то звуки: ти-ли-ли-ли-ли-ли-ли! пи-пи-пи-пип! ти-ли-ли-ли-ли-ли-ли! И вообще софт в кино выглядит почти всегда очнь шаблонно и нереалистично. Как будто создатели фильмов компьютеров не видели.
Это фрагменты из сериала 2006(!) года — так, по мнению киношников, должен работать софт по анализу ДНК и отпечатков пальцев:
Ну смешно же!
А ещё во многих фильмах текст выводится по буквам :D И при выведении каждой буквы компьютер, конечно же, пищит.
Писк — это ж ещё ерунда, в 80-х там постоянно разноцветные лампочки перемигивались.
Неискоренённое наследие управляющих стендов.
В кино в компьютерах все окна обязательно в тёмной цветовой гамме, целиком прозрачные, так что видно текст из другого окна на заднем плане, и на всех окнах постоянно бегут столбики произвольного текста. И всё пиликает, да.
Работать за компьютером означает непрерывно печатать на клавиатуре. Пока сидишь за компом, не печатать нельзя. Прервать печать можно только когда встал.
Очень толстый шаблон с главным героем-недоучкой, но добрым парнем, который побеждает злого механистичного гения. Причём побеждает чуть ли не по воле случая, в последний момент, выезжая на авосе. Это не только в фильмах. Зло всегда такое технически оснащённое, а главные герои доброй стороны, как правило, "естественные" и незатейливые простаки.
Самый замызганный штамп наших кантри-сериалов - любовь в стоге сена. Сколько перекосил, перескирдовал и перетягал этого сена, но никогда не возникало даже мысли как-то, кого-то совратить на "романтику"(по мнению наших киношников). Даже поваляться не очень хочется. Сколько ни спрашивал знакомых, все отвечали :" Не-а!" И вот один дед сказал, что застукал парочку в своём стоге и даже узнал их, но не колется. А так хочется взять интервью. Ещё два пунктика нашего кинематографа на сельскую тему: днём крик воронья или кукареканье петухов, ночью сплошной лай рвущихся с цепей псов.
Цитата: Morumbar от мая 17, 2012, 11:06
Цитата: Hironda от апреля 29, 2012, 17:55
очень заметный шаблон всяких боевиков или фильмов, где добро сражается со злом: сначала герой сражается с разными мелкими и второстепенными персонажами, с группами этих персонажей. Почти к концу фильма он попадает в Главную Передрягу и наконец, в самом финале, сражается с Главным Злодеем и, конечно, его побеждает. :)
То есть, обязательна именно такая динамика: Главный Злодей и схватка с ним в самом конце. Логика фильма.
А вот вы покажите мне фильм, где действие идет от лица ГлавГада, причем не выставляемого жертвой или страдальцем... ГлавГад (он же - ГлавГерой) хочет власти над мiром? Это хорошо! Хочет пытать недовольных - хорошо! Хочет сеять Абсолютное Зло - еще лучше! Ну и чтобы этот фильм был не комедийным, а на полном серьезе :) Желательно - фантастику или фэнтези. Есть такие фильмы вообще?
Да, всегда мечтал посмотреть фильм, в котором бы все герои погибли и зло воцарилось над миром НАВСЕГДА! И титры. ::) Но такой фильм много не соберёт.
У Ильфа и Петрова в Одноэтажной Америке хорошо Голливуд описан.
Цитата: maristo от июня 18, 2012, 08:40Да, всегда мечтал посмотреть фильм, в котором бы все герои погибли и зло воцарилось над миром НАВСЕГДА!
The Matrix (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix)
Ещё голливудский шаблон: самка застаёт своего самца в постели с иной самкой — в этом месте самец обязательно должен сказать: «дорогая, это не то, что ты думаешь».
Цитировать«дорогая, это не то, что ты думаешь».
«Я всё объясню».
Так и не читал "Одноэтажную Америку". У Ильфа и Петрова Голливуд там только хорошо описан, или они дальше пошли?
«Встретимся позже».
Цитата: maristo от июня 18, 2012, 08:47
Цитировать«дорогая, это не то, что ты думаешь».
«Я всё объясню».
Да, так.
«Дорогая, это не то, что ты думаешь. Я всё объясню»
Цитата: Алмас от июня 18, 2012, 08:50
Так и не читал "Одноэтажную Америку". У Ильфа и Петрова Голливуд там только хорошо описан, или они дальше пошли?
Они дошли до конца.
Цитата: maristo от июня 18, 2012, 08:40
Да, всегда мечтал посмотреть фильм, в котором бы все герои погибли и зло воцарилось над миром НАВСЕГДА!
:+1:
Цитата: Bhudh от июня 18, 2012, 08:43
The Matrix
не думаю
Куб, может. По крайней мере Куб 2
Цитата: maristo от июня 18, 2012, 09:03
Цитата: Алмас от июня 18, 2012, 08:50
Так и не читал "Одноэтажную Америку". У Ильфа и Петрова Голливуд там только хорошо описан, или они дальше пошли?
Они дошли до конца.
Теперя обязательно прочитаю - этим чувакам я верю
Цитата: Алмас от июня 18, 2012, 08:50
Так и не читал "Одноэтажную Америку". У Ильфа и Петрова Голливуд там только хорошо описан, или они дальше пошли?
Мне понравилось. С удовольствием читал.
Цитата: Juuurgen от июня 18, 2012, 09:06Куб, может. По крайней мере Куб 2
Ну, если такие локальные вещи брать, то их много! В половине фильмов ужасов никто не выживает.
Цитата: Juuurgen от июня 18, 2012, 09:06
ЦитироватьДа, всегда мечтал посмотреть фильм, в котором бы все герои погибли и зло воцарилось над миром НАВСЕГДА!
Дом ужасов Хаммера, там 13 серий и все кроме 1й заканчиваются плохо.
Цитата: Драгана от апреля 29, 2012, 16:01
3. Драка, все машутся как ветряные мельницы. Одни хуки, аперкоты и прыжки с разворотами. Один герой раскидывает в прыжке всех врагов, чуть коснется - и враг тут же валится и не в состоянии встать. Навалял всем, встал и гордо ушел.
В реальной жизненной драке бьют конкретно кулаком в морду. А не устраивают выкрутасы а-ля капоэйра и даже не каратэ. Пока ты будешь прыгать и крутиться в воздухе, тебе самому сто раз наваляют, причем если так слегка заденешь противника, его это только разозлит, а не грохнется тут же в бессознанку. И один против пятерых невредимый - это уж явно баечки. Особенно самая фишка, когда герой в белом костюме. Надавал всем звездюлей, а ушел чистенький и даже не помятый.
Полностью согласен. Примерно то же самое можно сказать про батальные сцены - попадаются фильмы, где один положительный герой убивает десять-двадцать врагов (вооружённых не хуже, а то и лучше), и при этом выглядит спокойным, чистым и почти не запыхавшимся. И это встречается в самых разных фильмах - и в советских, и в американских, и в других...
Bhudh, Матрица совсем же не то. Там в конце наоборот, все спасены. Фильмов с жертвой (нескольких из) главных героев найдётся!
Цитата: Драгана от апреля 29, 2012, 16:01
4. Порно - отдельная история. Понятно, это определенный жанр, не для широких кругов на тв. Но он существует. Тема близка к первой - озвучка! В жизни все намного тише и спокойнее!
В этом жанре штампов и шаблонов, пожалуй, больше, чем в каком-либо другом. :-[
Цитата: arseniiv от июня 18, 2012, 21:32Там в конце наоборот, все спасены.
Нео с Троицей таки копыта откинули. А насчёт «все спасены»... Все вроде так под гнётом Матрицы в сладком сне и остались, кроме зионцев.
Ну там же конец-предположение. Приедут (1), поговорят... И, к тому же, (2) (1) в покое оставили.
Просмотрите подборку ляпов в американских фильмах:
http://2000.net.ua/2000/v-blogakh/80264
Это думают, что русские так пишут.
Не думают, а изображают.
Это они всё на ΛΦ подсмотрѣли ですげ。
Цитата: arseniiv от июня 18, 2012, 23:35
Не думают, а изображают.
Они сперва так думают, потом так изображают.
взялся смотреть "Стар трек". И вот же ж бред показывают! одна космическая тарелка попадает в другую тарелку. Бах! Бах! Бах! И вот, чтобы дать зрителю ощущение правдоподобности бабахов, показывают сыплющуюся землю, песок и даже ... кирпичи! Словно бы это блиндажи и окопы Второй Мировой. ППЦ! В космическом корабле! Где все из металла и пластика.
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 17:51
Они сперва так думают, потом так изображают.
Бездоказательно.
Цитата: Алалах от июня 19, 2012, 18:32
взялся смотреть "Стар трек". И вот же ж бред показывают!
какая серия и какая минута
уже не знаю, я их удаляю после просмотра. Что-то из ТОС. "Энтерпрайз" гнался вроде бы за ромуланцами. Там были остроухие, но не вулканцы.
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 19:28
Кто бы говорил.
Вы залезали к ним в голову? Тогда отчего говорите, что они так
думают? Им просто не хочется далеко копать и искать специалиста, вот и изображают как получится.
Цитата: arseniiv от июня 19, 2012, 20:03
Им просто не хочется далеко копать и искать специалиста, вот и изображают как получится.
Браво, КЭП, БРАВО!!!!!
Просто он не понимает, похоже. :donno:
Цитата: arseniiv от июня 19, 2012, 20:48
Просто он не понимает, похоже.
Вас послать? Как будто вы в их головы залезали.
Ваше мнение выдумка вашей головы.
Цитата: Алмас от июня 18, 2012, 08:39Ещё два пунктика нашего кинематографа на сельскую тему: днём крик воронья или кукареканье петухов, ночью сплошной лай рвущихся с цепей псов.
Петухи, таки, орут рано утром во всех дворах. Собаки лают, если проехать по селу на чём-нибудь шумном, скажем, на мотоцикле.
Если проехать по селу на чём-нибудь шумном, и мужики материться начнут. Ночью-то...
Цитата: Lodur от июня 19, 2012, 22:51
Цитата: Алмас от июня 18, 2012, 08:39Ещё два пунктика нашего кинематографа на сельскую тему: днём крик воронья или кукареканье петухов, ночью сплошной лай рвущихся с цепей псов.
Петухи, таки, орут рано утром во всех дворах. Собаки лают, если проехать по селу на чём-нибудь шумном, скажем, на мотоцикле.
не обязательно и проехать. Бывало идешь ночью по улице под светом звезд, собака тебя чует за забором и давай лаять.
Цитата: Bhudh от июня 19, 2012, 22:55
Если проехать по селу на чём-нибудь шумном, и мужики материться начнут.
Прохожу постоянно в селе, всегда собаки лают.
Если показывается сельская жизнь, то обязательно будут собаки лающие и петухи кукарекующие. Без этого никак. Если конечно живности совсем нет.
Lf b yf vtyz kfzkb... Yj yf vjnjwbrkt yt ghjtp;fk...
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 22:23
Ваше мнение выдумка вашей головы.
А ваше — вашей. Если вы всерьёз думаете, что все они считают написанную в их фильмах белиберду реально встречающейся, то это неописуемо. :3tfu:
Цитата: Bhudh от июня 19, 2012, 22:55Если проехать по селу на чём-нибудь шумном, и мужики материться начнут. Ночью-то...
Я чичас у мамы в <бывшем> селе (номинально уже лет двадцать, как в черте города, просто на местную жизнь это никак не влияет, тем более, что район сильно наотшибе). Молодёжь всё равно до 12-1 ночи рассекает на мотоциклах туда-сюда. Может, кто во дворах при этом и матерится, особенно, у кого дети маленькие, или кому вставать рано, но молодёжи абсолютно параллельно. А собак это будоражит качественно - потом ещё минут десять по всем дворам перебрехиваются. Пешеходы такой реакции не вызывают. :)
Цитата: arseniiv от июня 19, 2012, 23:03
Если вы всерьёз думаете, что все они считают написанную в их фильмах белиберду реально встречающейся, то это неописуемо.
Но это так.
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 23:06
Но это так.
Докажите.
[Сообщение долго не одобряли.]
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 23:06
Цитата: arseniiv от июня 19, 2012, 23:03
Если вы всерьёз думаете, что все они считают написанную в их фильмах белиберду реально встречающейся, то это неописуемо.
Но это так.
Тупыыые?
Цитата: arseniiv от июня 19, 2012, 23:12
Цитата: Лукас от июня 19, 2012, 23:06
Но это так.
Докажите.
[Сообщение долго не одобряли.]
Мачт.
На конец то дождалась :D
Надо ввести законодательно ограничение на уровень шума от транспортного средства.
Цитата: Pinia от июня 19, 2012, 23:40На конец то дождалась :D
Pinia, вы поосторожнее с русским языком. ;)
Цитата: Lodur от июня 20, 2012, 11:03
Цитата: Pinia от июня 19, 2012, 23:40На конец то дождалась :D
Pinia, вы поосторожнее с русским языком. ;)
Нормальный язык. Ржевский одобряет. ::)
Пока говорить ржевским на ЛФ не запрещено. :smoke:
Еще есть киношная фраза "Что это значит?"