Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: DarkMax2 от апреля 9, 2012, 10:36

Название: Нарід
Отправлено: DarkMax2 от апреля 9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг, хоча кількість і "форма" складів однакова.
Тому тільки ворог, народ.
Название: Нарід
Отправлено: Iskandar от апреля 9, 2012, 10:40
Ворог < *воръгъ
Западнорусское полногласие оно такое...
Название: Нарід
Отправлено: svidomit132 от апреля 9, 2012, 13:06
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг, хоча кількість і "форма" складів однакова.
Тому тільки ворог, народ.
Харків теж неправильно, має бути Харьков, а ще краще Хорьков.

Коли вже згинуть воріженьки, як роса на сонці :???
Название: Нарід
Отправлено: Python от апреля 9, 2012, 13:44
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг, хоча кількість і "форма" складів однакова.
Тому тільки ворог, народ.
«Ворог» має менше підстав для розвитку ікавізму («о» там виникло вторинно внаслідок розвитку повноголосості й ікавізуватись могло б лише за аналогією). «Народ» має однокореневі слова, де ікавізм у закритому складі є (рід, порід (род. в. мн. від порода), рідня). Якщо «народ» не має ікавізму, то або під впливом російської, або внаслідок запозичення чи перезапозичення цього слова.
Название: Нарід
Отправлено: iopq от апреля 9, 2012, 13:49
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг
:fp:
Название: Нарід
Отправлено: Artiemij от апреля 9, 2012, 16:40
Икавизм - уг, аканье - уг.  :smoke:
Название: Нарід
Отправлено: DarkMax2 от апреля 9, 2012, 16:55
Цитата: svidomit132 от апреля  9, 2012, 13:06
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг, хоча кількість і "форма" складів однакова.
Тому тільки ворог, народ.
Харків теж неправильно, має бути Харьков, а ще краще Хорьков.

Коли вже згинуть воріженьки, як роса на сонці :???
Вороженьки  ;) та Харьків. У нас -рь- як у Кобзаря  ;)
Название: Нарід
Отправлено: Alone Coder от апреля 9, 2012, 18:10
Цитата: Iskandar от апреля  9, 2012, 10:40
Ворог < *воръгъ
Западнорусское полногласие оно такое...
Пруф?
Название: Нарід
Отправлено: GaLL от апреля 9, 2012, 18:22
Про рефлекси повноголосся (*TorT, *TolT) в українських діалектах можна почитати в цій статті:
http://dialect-phon.ruslang.ru/library/nikolaev1996.pdf
Название: Нарід
Отправлено: Iskandar от апреля 9, 2012, 18:23
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 16:55
У нас -рь- як у Кобзаря  ;)

Сахарь, базарь  ::)
Название: Нарід
Отправлено: Python от апреля 10, 2012, 04:13
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 16:55
Вороженьки  ;)
У різних редакція Гімну присутні як вороженьки (а в початковому варіанті — вороги), так і воріженьки (в поточній редакції).
Название: Нарід
Отправлено: svidomit132 от апреля 10, 2012, 10:43
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 16:55
Цитата: svidomit132 от апреля  9, 2012, 13:06
Цитата: DarkMax2 от апреля  9, 2012, 10:36
Вважаю, що нарід - це не правильно, бо чомусь ніхто не каже воріг, хоча кількість і "форма" складів однакова.
Тому тільки ворог, народ.
Харків теж неправильно, має бути Харьков, а ще краще Хорьков.

Коли вже згинуть воріженьки, як роса на сонці :???
Вороженьки  ;) та Харьків. У нас -рь- як у Кобзаря  ;)
Так Харукань же :)
Название: Нарід
Отправлено: iopq от апреля 14, 2012, 03:57
Цитата: Alone Coder от апреля  9, 2012, 18:10
Цитата: Iskandar от апреля  9, 2012, 10:40
Ворог < *воръгъ
Западнорусское полногласие оно такое...
Пруф?
потому что не воріг, что было бы результатом выпадения ера
но если *воръгъ тогда там ер, и еры не подвергались икавизму (только иногда вторично по аналогии)
Название: Нарід
Отправлено: Alone Coder от апреля 14, 2012, 15:11
Однако сморiд, ворiт (род. мн.), борiдка.
Название: Нарід
Отправлено: Iskandar от апреля 14, 2012, 15:17
Ну и вообще говоря *воръгы́ дало бы **ворги́, если бы было всё так просто.