Печать страницы - Дело техники

Название: Дело техники
Отправлено: koka1209 от апреля 1, 2012, 18:11

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как перевести на английский выражение "дело техники", если это возможно. К примеру: "Дальше дело техники."

Название: Дело техники
Отправлено: Sirko от апреля 2, 2012, 07:28

http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=Дело техники&stype=1 (http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE+%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8&stype=1)

Название: Дело техники
Отправлено: Алексей Гринь от апреля 2, 2012, 19:24

газетный пруф: http://news.google.com/newspapers?nid=1129&dat=19901113&id=J2QwAAAAIBAJ&sjid=aG4DAAAAIBAJ&pg=2795,3980684

Название: Дело техники
Отправлено: koka1209 от апреля 4, 2012, 13:54

Спасибо огромное за ссылки! :)

Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Переводы с/на английский => Тема начата: koka1209 от апреля 1, 2012, 18:11