Лингвофорум

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 20:47
Кто все эти люди? :what:

Максим Танк
(http://ceolte.com/img/420.files/image030.jpg)

Янка Купала
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Yanka_Kupala.jpg/220px-Yanka_Kupala.jpg)

Якуб Колас
(http://www.belintourist.com/img/367/2190-1_0x0.jpg)

Цитата: Juuurgen от марта 25, 2012, 20:54

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 20:47
Кто все эти люди?

как странно это слышать

Если Лукашенко сказал, что вырос на стихах Быкова, то что ждать от иностранцев? :donno:

Цитата: Demetrius от марта 25, 2012, 20:55
что вырос на стихах Быкова

Я правильно понимаю, что имелся ввиду Василь Быков, и он не писал стихов но только прозу?

Цитата: Искандер от марта 25, 2012, 20:59
Я правильно понимаю, что имелся ввиду Василь Быков, и он не писал стихов но только прозу?

:yes:

Цитата: Demetrius от марта 25, 2012, 20:55
Если Лукашенко сказал, что вырос на стихах Быкова, то что ждать от иностранцев?

:o

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 21:06
Заинтригованный заглянул в википедию и узнал о существовании белорусской литературы.

:o

Цитата: Juuurgen от марта 25, 2012, 21:07

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 21:06
Заинтригованный заглянул в википедию и узнал о существовании белорусской литературы.

:o

Невежественные восточные варвары, что с нас взять....

Цитата: Juuurgen от марта 25, 2012, 21:03

Цитата: Demetrius от марта 25, 2012, 20:55
Если Лукашенко сказал, что вырос на стихах Быкова, то что ждать от иностранцев?

:o

Да это известная фраза же. Он такое в день похорон Быкова сказал.

Цитата: Awwal12 от марта 25, 2012, 21:08
Невежественные восточные варвары, что с нас взять....

я не об этом. просто предпологать, что она есть можно же :)

Цитата: Demetrius от марта 25, 2012, 21:09
Да это известная фраза же. Он такое в день похорон Быкова сказал.

ну я как вегда первый раз слышу

---

Перенесено: Fina Lukaŝenko (http://lingvoforum.net/index.php/topic,46611.0.html)

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 21:06
Заинтригованный заглянул в википедию и узнал о существовании белорусской литературы. Хм. Меня извиняет только то, что я вообще о литературе имею весьма туманные представления. :-[

Вас извиняет не только это.

Цитата: Awwal12 от марта 25, 2012, 21:08

Цитата: Juuurgen от марта 25, 2012, 21:07

Цитата: Toivo от марта 25, 2012, 21:06Заинтригованный заглянул в википедию и узнал о существовании белорусской литературы.

:o

Невежественные восточные варвары, что с нас взять....

Мне один белорусский писатель очень критично отзывался о белорусской литературе. Мол, придумали страну и народ и вот приспичило иметь и свою литературу с блекджеком и шлюхами, а так как Беларусь никогда не славилась наличием литературной школы, приходилось скрести по сусекам всяких бездарностей с деревни, которых приходилось в ранг гениев пропагандой выводить. Так и получилась великая белорусская литература.

Цитата: Алексей Гринь от марта 25, 2012, 21:18
Так и получилась великая белорусская литература.

Кстати, в тему же:

Цитата: http://ru.wikiquote.org/wiki/Александр_Григорьевич_Лукашенко
Люди, которые говорят на белорусском языке, не могут ничего делать, кроме как разговаривать на нём, потому что по-белорусски нельзя выразить ничего великого. Белорусский язык — бедный язык. В мире существует только два великих языка — русский и английский.

Цитата: Искандер от марта 25, 2012, 20:59
Я правильно понимаю, что имелся ввиду Василь Быков, и он не писал стихов но только прозу?

Быков вроде про войну писал.

Цитата: Алексей Гринь от марта 25, 2012, 21:18
Мне один белорусский писатель очень критично отзывался о белорусской литературе. Мол, придумали страну и народ и вот приспичило иметь и свою литературу с блекджеком и шлюхами, а так как Беларусь никогда не славилась наличием литературной школы, приходилось скрести по сусекам всяких бездарностей с деревни, которых приходилось в ранг гениев пропагандой выводить. Так и получилась великая белорусская литература.

в Белорусской литературе есть парочку интересных произведений :)
(в отличие от белорусской академической музыки)

Цитата: Poirot от марта 25, 2012, 22:26
Быков вроде про войну писал.

Вроде бы не только, но пиарят именно его военные произведения. Поздние произведения Быкова малоизвестны, потому что он стал невыгоден власти.

Но стихов он не писал в любом случае.

А вот такие стихи в Беларуси нынче издают за счёт Министерства информации:

ЦитироватьОх, народ ты наш, народ,
Ох, народище!
Из полтысячи пород —
Одна породища!

Наш один — за ихних двух —
Только дай борща...
И раз в двадцать крепче дух...
Из туалетища.

Я, кстати, вчера был в книжном, как раз видел этот сборничек. ;D

Неплохая белорусская писательница - Ольга Громыко. Правда, несерьёзная (пишет в жанре юмористического фэнтези), но у неё по крайней мере есть собственный узнаваемый стиль.  ;)

Цитата: Алексей Гринь от марта 25, 2012, 21:18
Мол, придумали страну и народ и вот приспичило иметь и свою литературу с блекджеком и шлюхами, а так как Беларусь никогда не славилась наличием литературной школы, приходилось скрести по сусекам всяких бездарностей с деревни, которых приходилось в ранг гениев пропагандой выводить.

Кстати, у Янки Купалы было стихотворение «Я не поэт» со строчками «А беларусы нікога ж не маюць, // Няхай жа хоць будзе Янка Купала».

Мележ таксама недрэнна пісаў.