Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Local Forums => Foro español => Тема начата: Hombre от апреля 21, 2006, 22:55

Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Hombre от апреля 21, 2006, 22:55
¿Por que ustedes estudian español?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Yudy от апреля 21, 2006, 23:45
Me gusta la cultura española y también quiero visitar los paises donde hablan el español, por ejemplo, la Republica Dominicana ::) :yes:
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Hombre от апреля 22, 2006, 15:30
Yudi, has visitado unos paises de America Latina o España alguna vez?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Yudy от апреля 23, 2006, 13:34
No he visitado ni un pais latinoamericano o España por desgracia.  :( Visitar un pais donde hablan español es mi gran anhelo ::) Es un circulo reservado: quiero aprender a hablar español para que visitar España y quiero visitar España para que aprender español más bueno :)
P.S.: Disculpa si hago faltas :-[ Empiezo a hablar español. Estas son mis primeras palabritas :-[ ;-)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: gorka от апреля 23, 2006, 15:23
ЦитироватьP.S.: Disculpa si hago faltas  Empiezo a hablar español. Estas son mis primeras palabritas 

No importa si haces falta, ya te ayudaremos a corregirlas.

ЦитироватьEs un circulo reservado: quiero aprender a hablar español para que visitar España

No tienes que poner el "que". No es lo mismo decir "para..." que "para que...". En este caso, lo correcto es decir "para visitar España".

Цитироватьy quiero visitar España para que aprender español más bueno

:green: Es algo que alguna vez ya he hablado con Vesle Anne y es que cada vez que habla un peor castellano en España. Date prisa en venir, porque como tardes mucho, acabaremos hablando algo que ni se sepa qué es...  :up:
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 00:40
Lo estudio para el animo.))

Me gusta como este idioma suena,cual apariencia tiene escribiendo en el,y misma España tambien me gusta mucho.Aunque no he estado alli nunca.=(
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от декабря 8, 2008, 00:45
Цитата: "Mortifer" от
Aunque no he estado alli nunca.
¿Le gusta otros idiomas romances?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 00:53
Si,por ejemplo italiano o frances,aunque casi no los aprendo y no estoy aficionado de ellos.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от декабря 8, 2008, 00:58
¿Qué le parece sonar el portugués?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 01:00
Es interesnante,sin duda.Pero me parece un poco incomodo en comunicación.Aunque es mi opinión,nada mas.)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 01:01
Hasta se' un buen foro portugues.)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от декабря 8, 2008, 01:06
Me parece que el portugués es un idioma "femenino", más melódico mientras que el español es algo "rígido".
Цитата: "Mortifer" от
Hasta se' un buen foro portugues.)
El enlace, por favor.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 13:22
falar.ru (http://falar.ru) No se nada sobre la actividad en ese foro.)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Mortifer от декабря 8, 2008, 13:23
Ah,no!Hay nuevas respuestas alli!Entonces es vivo,por lo visto. x)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от декабря 8, 2008, 17:39
Цитировать¿Por que ustedes estudian español?

   Respondo. Porque 1) esta lengua me gusta mucho, 2) es la lengua mas extensa de otros idiomas romanos, 3) quiero visitar a Espan~a y los paises latinoamericanos en mi futuro.  :yes:
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: avis от апреля 21, 2009, 00:14
buenos nochos! comenso a estudir espa~ol hace un mes, porque mi marido y yo queremos vivir en Argentina. Me gusta, pero mientras tanto comprando poco =))
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: sailorina от апреля 23, 2009, 15:23
Y a mi tambien me gusta la lengua  español. Ademas me gusta viajar por España y communicarme con la gente. Hasta ahora tengo un sueño leer literatuna classika en español. Pero todavia tengo muchas preguntas sobre los tiempos de vervos españoles.
Suerte a todos los que estudian español.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Ana_Ka от июня 29, 2009, 04:49
Empecé a estudiarlo por mi cuenta...solamente por mi interés. Pues, me gustó muchisimo, era mi sueño aprenderlo. :)  Pero ahorita mi novio es mexicano por esto no puedo no hablarlo. :) Además me interesan mucho los idiomas diferentes, la lingüística en general..
Sí, a mi también me encanta leer literatura, ver pelís originales... comunicar con la gente interesante de diferentes países en su idioma.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: sailorina от июня 29, 2009, 11:50
tambien yo tengo que aprender espaniol por mi novio. es el hispanohablante. es muy bien  para aprender una idioma - tener practica. pero.... muy dificil ))))
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Ana_Ka от июня 30, 2009, 01:38
:) Que es dificil, Sailorina?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: sailorina от июня 30, 2009, 14:43
sabes que, lo que mas dificil para mi - es el subjuntivo. hasta ahora no puedo  al hablar, acostumbrarme usarlo.   :wall:
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Ana_Ka от июня 30, 2009, 22:57
Pues, vas a acostumbrarlo. :) Aunque yo tmbién los confundo a veces... :( Después serás muy feliz de poder hablar dos idiomas muy bien. :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от июля 2, 2009, 11:22
Цитата: sailorina от апреля 23, 2009, 15:23
Hasta ahora tengo un sueño leer literatuna classika en español

¿Y que literatura classika le gusta?  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 2, 2009, 21:50
Aprendo español porque me encanta. Me gusta como suena, como sabe cuando lo pronuncio, como se ve en la forma escrita, me gusta su gramática, me fascina la variedad de sus dialectos. También porque existe una literatura riquísima en español, y la cultura de los países de habla hispana es fascinante... todo eso es un mar que no se puede explorar sin saber el idioma. También aprendo español para poder comunicarme con mis amigos hispanohablantes. Y también porque me gustan las lenguas románicas en general.
Por todo eso  ::)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Чайник777 от июля 3, 2009, 23:05
Цитата: ginkgo от июля  2, 2009, 21:50
como sabe cuando lo pronuncio
No comprendo esta frase  :(
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от июля 3, 2009, 23:11
Tal vez en este sentido:
Цитироватьa + иметь вкус, привкус чего ; отдавать чем
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 3, 2009, 23:20
Xico, exacto  :yes: Me refería al "sabor" de las palabras, en sentido figurado.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Чайник777 от июля 3, 2009, 23:44
Xico y ginkgo, gracias.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 4, 2009, 00:57
Чайник777, de nada.
Cuéntenos Ud., por qué aprende español?  :)
(uff... el tratamiento de usted en español me parece muy raro... pero bueno... para que nadie se ofenda... En todo caso, yo prefiero que me tuteen en esta parte del foro  ::) )
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Чайник777 от июля 4, 2009, 09:59
Цитата: ginkgo от июля  4, 2009, 00:57
Cuéntenos Ud., por qué aprende español?  :)
Aprendo español porque lo olvidé  :-[
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от июля 6, 2009, 18:48
Цитата: ginkgo от июля  2, 2009, 21:50
hispanohablantes

  ¿Hay en espanol esta palabra ahora? :) No sabia...  :)

Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 6, 2009, 19:11
Цитата: Тася от июля  6, 2009, 18:48
  ¿Hay en espanol esta palabra ahora? :) No sabia...  :)
Claro que sí  :) "Que tiene el español como lengua materna o propia." (RAE (http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=hispanohablante))
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от июля 6, 2009, 19:45
Le agradezco mucho por diccionario))  :yes:
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 6, 2009, 20:21
Тася, de nada  :)
(Podríamos tutearnos aquí, ¿qué te/le parece?)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Ana_Ka от июля 8, 2009, 03:17
Цитата: Тася от июля  6, 2009, 18:48
Цитата: ginkgo от июля  2, 2009, 21:50
hispanohablantes

  ¿Hay en espanol esta palabra ahora? :) No sabia...  :)

En español tambuén existen las palabras "castellanohablante" y "hispanoparlante" que significan lo mismo. Ahora.  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от июля 9, 2009, 11:29
Цитата: ginkgo от июля  6, 2009, 20:21
Тася, de nada  :)
¿qué te/le parece?)
"tе"  :)

ЦитироватьPodríamos tutearnos aquí

   ¿Y yo tambien?   :-[  ¿Puedo empezar a tutearle, ginkgo?  :)

 
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: ginkgo от июля 10, 2009, 02:24
Цитата: Тася от июля  9, 2009, 11:29
   ¿Y yo tambien?   :-[  ¿Puedo empezar a tutearle, ginkgo?  :)
Por supuesto  :yes: Ya que he propuesto tutearnos  ;)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от июля 11, 2009, 15:07
Цитата: ginkgo от июля 10, 2009, 02:24

Ya que he propuesto tutearnos  ;)

  !Gracias, ginkgo!  :) Estoy de acuerdo sin dudo.   :UU:

 
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Tanika от июля 15, 2009, 13:30
El saludo a todo! :dayatakoy:
Estudiaba el español, pero no tengo practica nunca, tengo mucho gana ablar en espanol. ¿Digan, hace mucho tiempo estudiáis español? Habláis todo muy bien.  ;up: ¿Si es posible estudiar español con estos foros? ¿А como estudiáis español?  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от июля 15, 2009, 14:04
Цитата: Тася от июля 11, 2009, 15:07
sin dudo
ЦитироватьРезультаты 1 - 10 из примерно 2 880 для "sin dudo".
Результаты 1 - 10 из примерно 15 500 000 для "sin duda"
Результаты 1 - 10 из примерно 1 400 000 для "sin dudas"
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Чайник777 от июля 15, 2009, 14:58
dudo = yo dudo. duda es un sentimiento cuándo dudas, no?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Xico от июля 15, 2009, 16:33
Claro que sí.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: diniafihiorri от июля 25, 2009, 17:16

VIVA LA ESPANA!!!
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: serjio от февраля 6, 2011, 12:38
Hola a todos :)
Por que vivia en Espana 1,5 anos
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от февраля 7, 2011, 19:13
?Y le gusta en este pais?  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: serjio от февраля 8, 2011, 18:32
Si, mucho gusta
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от февраля 10, 2011, 11:20
?Y que cosas espanoles le gustan sobre todo?  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Nikolaus от марта 14, 2011, 16:05
estudio castellano por que soy espan~ol por parte de mo madre y de pasaporte

ЦитироватьVIVA LA ESPANA!!!

que vixca Espanya!

Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Тася от марта 21, 2011, 21:16
Цитата: Nikolaus от марта 14, 2011, 16:05
estudio castellano por que soy espan~ol por parte de mo madre

   :)  ?Y por otro lado, por el lado de su padre (me interesa)?
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Nikolaus от марта 22, 2011, 07:10
Цитировать:)  ?Y por otro lado, por el lado de su padre (me interesa)?

па бацьку я беларус :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Lugat от марта 22, 2011, 09:13
Цитата: Nikolaus от марта 14, 2011, 16:05
que vixca Espanya!
¡O, Nicolás ha aparegut! On ha vostè estat gairebé dos anys?  :???
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: Nikolaus от марта 22, 2011, 09:58
Цитата: Lugat от марта 22, 2011, 09:13
Цитата: Nikolaus от марта 14, 2011, 16:05
que vixca Espanya!
¡O, Nicolás ha aparegut! On ha vostè estat gairebé dos anys?  :???

aquí i allà  :)
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: winter cat от мая 15, 2012, 22:49
Aprendo el español porque me gusta escuchar que suena y que la gente lo habla. También es uno de los idiomas más populares del mundo. Querría me comunicar con aquellos quienes lo estudian.
Название:
Отправлено: Vesle Anne от мая 17, 2012, 20:59
Offtop
El infinitivo y los pronombres reflexivas se escriben juntos. Por eso: "comunicarme"
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: winter cat от мая 18, 2012, 13:06
Gracias, señorita Vesle Anne. Recientemente empecé a estudiar y todavía no he sabido todos los detalles del castellano.
Название: ¿Por que estudian español?
Отправлено: mwanamaji от февраля 21, 2013, 11:43
Цитата: Hombre от апреля 21, 2006, 22:55
¿Por que ustedes estudian español?

yo trabajo en el barrio hispanohablante donde viven muchos Mexicanos y Cubanos. En el pasado no quise estudiar espanol porque pense que italiano fue mas util en mi vida. Por ahora, estoy enamorada de la cultura mexicana y la gente mexicana. Hablo mejor que escribo pero necesito escribir mas en espanol.