Лингвофорум

Чем отличаются слова творческий и креативный?

Второе более мерзко десу.

первое по мерзости слово это - "мотивированный"
"креативный" - второе  :smoke:

Я понимаю, что слово креативный богомерзкое.
Беда в том, что мне срочно надо ответить, чем отличается творческая личность от креативной.
Учусь я.
Уж и в словари смотрела, и в работы психологов - везде одно словоблудие.

креативный имеет акцент на оригинальности.

Цитата: Swet_lana от марта  2, 2012, 16:26
везде одно словоблудие.

Так и вопрос выблужен пальцем из пустоты...

Полностью с вами солидарна.

Цитата: Swet_lana от марта  2, 2012, 16:26
Беда в том, что мне срочно надо ответить, чем отличается творческая личность от креативной.

Творческим человека называют другие, которых его творчество задело. Креативным, как правило, человек называет сам себя. Креативный класс, например.

Лично у меня есть подозрение, которое попробую сформулировать, может, Вам поможет. Щас только проверю по корпусу текстов.

Цитата: Swet_lana от марта  2, 2012, 16:26
Я понимаю, что слово креативный богомерзкое.
Беда в том, что мне срочно надо ответить, чем отличается творческая личность от креативной.

Ведь у Вас провокационный вопрос.
Будто эти 2 слова обязательно должны отличаться, и соответственно, будто ответ что ничем не отличаются не должен быть.
Чтоб доказать что есть разница – ваш преподаватель должен показать словарь или учебник утверждённый Министерством Образования, в котором фигурирует толкование этого слова в русском языке – иначе халтурная интерпретация недавно заимствованного слово.   

скажешь творческая интеллигенция и видятся художники и поэты, скажешь креативный класс - дизайнеры и программисты.

До подглядывания в словарь мои личные ощущения были таковы: креативный — это способный к творчеству (=не импотент), но при этом обязанный творчество своё поставить на конвейер.

Теперь я сверился с ruscorpora.ru (я исходил из предпосылки, что слово творческий не поменяло своего значения со временем или изменение были очень малым, а слово креативный появилось недавно, поэтому мне требуется ограничивать поиск определённым периодом).
(заранее предупреждаю, что я не лексикограф и даже ещё не закончил школу, поэтому всё дальнейшее — просто рассуждения дилетанта, но авось помогут)

Первые результаты для слова творческий:

ЦитироватьСказки я так и не написал, сослался на творческий крайзис.
В рамках проекта "Книга бытия" возник именно тот творческий союз, благодаря которому размышления, поиски, скоординированные усилия всех членов клуба смогли восполнить провалы в художественном образовании каждого мастера в отдельности, что позволило более опытным мастерам стать ведущими, а начинающим ― постигать тайны ремесла и достойно представиться зрителю.
Я отношусь к тому типу режиссёров, которые не ставят спектакль, а сочиняют его вместе с людьми, входящими в творческий сговор.
Однако сочувствовать НТВ было трудно, поскольку в ходе публичных разбирательств с Газпромом стало очевидно, что "уникальный творческий коллектив" боролся с режимом на деньги режима.
Ибо её создатели не имели другого доступа к разумным основаниям Вселенной, кроме проникновения в её творческий смысл.
Партийцы им довольны? ― Он человек творческий, энергичный и неординарный. К нему нельзя подходить как к традиционному администратору.
Кроме того, здоровый авантюризм и "творческий зуд" заставляют нас браться за самые разные вещи, вплоть до конструирования вездеходов, яхт или сидений для бизнес-самолетов.
Я понимала, что он переживает творческий кризис.
Очень скоро у них со Спиваковым сложился потрясающий творческий союз, такой тесный, что Светланов часто отдавал Володе оркестр ― и слушал, как Володя дирижировал.
В области театрального искусства ― творческий коллектив Театра имени Вахтангова (в том числе Мария Аронова, Владимир Этуш, Ирина Купченко); Юрий Соломин ― за роль Фамусова в спектакле Малого театра "Горе от ума"; актёры Алексей Петренко и Игорь Ясулович; коллектив "Мастерской Петра Фоменко", коллектив Ульяновского театра драмы.
За творческий и научный вклад в художественную культуру ― художественный руководитель московского театра "Современник" Галина Волчек; художественный руководитель Мариинского театра Валерий Гергиев; художественный руководитель Московского театра миниатюр Михаил Жванецкий; актриса Нонна Мордюкова; кинорежиссёр Глеб Панфилов; прозаик Борис Стругацкий, драматург Виктор Розов.
Со временем творческий замысел обрёл весомость правды: теперь на Виноградова и Дубосарского есть спрос.

Примеры с креативным сами посмотрите, долго проводить ещё и это в форумоугодное состояние, но, короче, "креативный" там используется, как мне показалось, только в контексте соответствующего производства, к тому же это бывает частью должности ("креативный директор"), а творческий свободно этого значения.

в моём понимании:
творчество — созидание чего-то нового (неважно, где и в чём)
или способность к..
креативность — умение быстро сгенерировать нечто новообразное
(сугубо в профессиональной сфере)..

По уму "творческий" (как -ский) - "имеющий отношение к или принадлежащий креативу/творчеству", а "креативный" (как -ный) - "обладающий свойством креатива/творчества". Но из-за того, что второго слова долгое время официально не было, первое слово сожрало и второе значение.

Бывает и наоборот: "банный день" вместо "*банский день".

Для меня творческий - новый, имеющий художественную, эстетическую ценность, созданный новым способом, выражающий новые идеи. А креативный - выражающий эту новизну в основном внешне, оригинальный - но и оригинальничающий, по типу "чем чуднее, тем лучше". Интересный и злободневный роман писателя - это творческое выражение, а дикие "вавилоны на голове" - креативное.

Ничем, кроме сочетаемости, они не отличаются. Варваризм, он и в Африке варваризм.

Цитата: Jonny от
Ничем, кроме сочетаемости, они не отличаются.

Как будто этого недостаточно..

Вообще,

Цитата: Щебра от
В языке нет синонимов, есть плохое знание языка.

Цитата: Jonny от
Варваризм, он и в Африке варваризм.

А это похоже на оценочное (= ненаучное) суждение..
Достоверно определить, был ли это варваризм,
можно (минимум) поколение спустя:
исчез за ненужностью — был варваризм
остался (даже дрейфанув семантикой) — не варваризм..

Цитата: Wulfila от марта  3, 2012, 08:43

Цитата: Щебра от В языке нет синонимов, есть плохое знание языка.

Ай-ай-ай, такой учёный, а шмелист.

Цитата: DarkMax2 от марта  2, 2012, 17:07
скажешь креативный класс - дизайнеры и программисты.

:stop:
Лучше пусть тоже творческими будут.

ЦитироватьКак будто этого недостаточно..

Недостаточно. Речь о семантике. Докажи (научно) существование у прилагательного "креативный" значений, которых нет у прилагательного "творческий".

ЦитироватьА это похоже на оценочное (= ненаучное) суждение..
Достоверно определить, был ли это варваризм,
можно (минимум) поколение спустя:
исчез за ненужностью — был варваризм
остался (даже дрейфанув семантикой) — не варваризм..

Это похоже на незнание тобой матчасти.
Специально для тебя:

Цитировать
Иноязычное слово или выражение, воспринимаемое как чуждое родному языку и употребляемое взамен уже существующего слова или выражения.

Чем оно будет через 100 лет,- это совсем другая история, а пока это самый настоящий варваризм.

Гость Jonny, здесь не принято тыкать.

Цитата: Jonny от марта  3, 2012, 09:21
Иноязычное слово или выражение, воспринимаемое как чуждое родному языку и употребляемое взамен уже существующего слова или выражения.

Источник?

ЦитироватьИсточник?

Большой толковый словарь русского языка.

Jonny
восприятие оно именно восприятие, и только-то
рознится от персоны к персоне
кому-то чуждое, кому-то родное
строго отследить можно только постфактум..

Цитата: Jonny от
..существование у прилагательного "креативный" значений, которых нет у прилагательного "творческий".

выше в ветке приведены примеры,
когда они невзаимозаменяемы
ΟΕΔ

Цитата: Щебра от В языке нет синонимов, есть плохое знание языка.

Цитата: Alone Coder от Ай-ай-ай, такой учёный, а шмелист.

гуманитарная оценочность детектид..

три примера синонимов, абсолютно взаимозаменяемых в любом контексте:

Цитироватьвосприятие оно именно восприятие, и только-то
рознится от персоны к персоне
кому-то чуждое, кому-то родное
строго отследить можно только постфактум..

Вода.

Цитироватьвыше в ветке приведены примеры,
когда они невзаимозаменяемы

Переводить стрелки - это очень научно и очень доказательно. :green:

Психология и педагогика уже вовсю используют этот термин.
Вот пример:
Креативность (от лат. creatio – созидание) — творческие способности индивида, характеризующиеся готовностью к продуцированию принципиально новых идей и входящие в структуру одаренности в качестве независимого фактора. По мнению П. Торренса, креативность включает в себя повышенную чувствительность к проблемам, к дефициту или противоречивости знаний, действия по определению этих проблем, по поиску их решений на основе выдвижения гипотез, по проверке и изменению гипотез, по формулированию результата решения. Для оценки креативности используются различные тесты дивергентного мышления, личностные опросники, анализ результативности деятельности. С целью содействия развитию творческого мышления могут использоваться учебные ситуации, которые характеризуются незавершенностью или открытостью для интеграции новых элементов, при этом учащихся поощряют к формулировке множества вопросов.

То есть это слово УЖЕ вошло в русский язык в качестве термина (в психологии и педагогике)

Вошло это слово и в украинский язык:

Донедавна в українській лінгводидактиці відоме було лише одне поняття ,, творчість", як продуктивна людська діяльність, що здатна породжувати нові матеріальні та духовні цінності. Термін ,,креативність" з'явився тільки в 80-90-тих роках під впливом зарубіжної психолінгвістичної школи, яка досліджувала проблему креативності з другої половини ХХ століття (П.Торренс, Дж.Гілфорд, Г.Сельє). Введення в український науковий обіг терміна креативність сприяло виокремленню самостійною галуззю дослідження особистісного аспекту творчості. 

,,Креативність" у широкому розумінні слова - сукупність властивостей особистості, що забезпечує її входження у творчий процес. Означений феномен характеризується вченими, як процес виникнення чутливості до проблеми, відчуття дефіциту або дисгармоній наявних знань, визначення проблеми і пошук шляхів її розв'язання. Вітчизняні дослідники (Д.Б.Богоявленська, Л.Ф.Бурлачук, Л.С.Виготський та ін.) тлумачать креативність як творчі здібності (можливості), що виявляються в різних видах психічної діяльності людини, і характеризують особистість у цілому або її окремі сторони, а також продукти діяльності, процес їх створення.

Креатив - необоснованная претензия на творчество :umnik:

ЦитироватьПсихология и педагогика уже вовсю используют этот термин.

Ну и что? В маркетинге и пострашнее термины встречаются.

ЦитироватьКреативность (от лат. creatio – созидание) — творческие способности индивида,...

ЦитироватьТо есть это слово УЖЕ вошло в русский язык в качестве термина (в психологии и педагогике)

Вы обсуждаем прилагательное, а не существительное.

Цитата: Jonny от
Вы обсуждаем прилагательное, а не существительное.

существительное образовано от прилагательного

Да просто креативный -- это модное слово, а творческий -- ну совсем немодное. А вообще-то -- синонимы.

Правильно ли я поняла:
1. Слова креативный, креативность в русском языке новые, значение еще до конца не устаканилось.
2. В разговорной речи: креативность - это оригинальничанье, часто в ущерб здравому смыслу.
3. В рекламной сфере: креативность - это творчество, поставленное на поток.
4. В области педагогики и психологии - уже сформировавшийся термин (я бы даже сказала, модное слово), означает какую-то особенность творческого ума. А вот какую - я так и не поняла.

П.С. Что касается меня лично, то в моем мозгу слова креативный и гламурный почему-то заняли соседние места.

Цитата: Wulfila от марта  4, 2012, 15:39

Цитата: Jonny от
Вы обсуждаем прилагательное, а не существительное.

Существительное образовано от прилагательного.

Это не значит, что прилагательное - термин.

Цитировать1. Слова креативный, креативность в русском языке новые, значение еще до конца не устаканилось.

Значение слова "креативный" - подмножество значения слова "творческий".

Цитировать2. В разговорной речи: креативность - это оригинальничанье, часто в ущерб здравому смыслу.

В общем, да.

Цитировать3. В рекламной сфере: креативность - это творчество, поставленное на поток.

Нет, это способность рождать новые, оригинальные идеи.

Цитировать4. В области педагогики и психологии - уже сформировавшийся термин (я бы даже сказала, модное слово), означает какую-то особенность творческого ума. А вот какую - я так и не поняла.

Термин - существительное, а не прилагательное.

Вот как о креативности говорится в Википедии:
Креативность (от англ. create — создавать, англ. creative — созидательный, творческий) — творческие способности индивида, характеризующиеся готовностью к созданию принципиально новых идей, отклоняющихся от традиционных или принятых схем мышления и входящие в структуру одарённости в качестве независимого фактора, а также способность решать проблемы, возникающие внутри статичных систем. Согласно авторитетному американскому психологу Абрахаму Маслоу — это творческая направленность, врождённо свойственная всем, но теряемая большинством под воздействием среды.
На бытовом уровне креативность проявляется как смекалка — способность достигать цели, находить выход из кажущейся безвыходной ситуации используя обстановку, предметы и обстоятельства необычным образом. Шире — нетривиальное и остроумное решение проблемы. Причём, как правило, скудными и неспециализированными инструментами или ресурсами, если потребность материальна. И смелому, нестандартному, что называется не штампованному подходу к решению проблемы или удовлетворению потребности находящейся в нематериальной плоскости.

Так все-таки : творческая личность = креативная личность?
(И можно ли поставить вопрос так: креативная личность - это смекалистый человек? А можно ли смекалистого человека назвать творческой личностью? )

Цитата: HNWTRK от марта  3, 2012, 17:40
Креатив - необоснованная претензия на творчество :umnik:

Очень метко и замечательно!
:yes: