Кто нибудь знает ресурсы по фоносемантике финского языка?
Судя по тому, что в финских форумах изрядно перетирают эриксоновский гипноз, что-то долнжно быть...
Найти вот не могу...
Посмотрите:
Jaaskelainen A. 2010. What motivates ideophone constructions? Paper for the Eleventh Biannual International Cognitive Linguistics Conference;
Jarva V. Some expressive and borrowed elements in the lexicon of Finnish dialects//Ideophones. Typological studies in language 44, 2001. P. 223-234;
Беликова А.Е. Семантика глаголов звучания в финском языке: афвтореф. дис. канд. филол. наук. Петрозаводск, 2004. 26 с.,
может быть найдёте что-то интересное (сам к сожалению ничего, кроме Л. Хакулинена, на эту тему не читал).