На 993 страницах двуязычный перевод - украинский текст дублируется арабским.
Впервые вышло полное издание Корана на украинском Первый полный экземпляр украиноязычного варианта Священной Книги мусульман - Корана - издали в городе Медина (Саудовская Аравия).
Об этом рассказал историк, преподаватель "Острожской академии", Михаил Якубович.
По его словам, на 993 страницах книги присутствует двуязычный перевод - украинский текст дублируется арабским.
Идея выпуска издания принадлежит экспертам Центра имени Короля Фагда, как доказательство, что украиноязычная версия Корана не противоречит толкованиям Священной Книги мусульман.
http://ru.tsn.ua/ukrayina/vpervye-v-istorii-vyshlo-polnoe-izdanie-korana-na-ukrainskom.html
А Сало там с большой буквы ?
Является ли украинский перевод Корана священной книгой мусульман?
Цитата: Python от февраля 19, 2012, 20:30
Является ли украинский перевод Корана священной книгой мусульман?
Нет, только переводом смыслов Корана.
Наконец-то! Дискриминации украиноязычных мусульман пришёл конец.
Чекаємо коментарів від пана Консерватора
Цитата: Python от февраля 19, 2012, 20:56
Чекаємо коментарів від пана Консерватора
Цікаво, хто ж перекладав?
Цитата: Python от февраля 19, 2012, 20:56
Чекаємо коментарів від пана Консерватора
Хіба є цигани-мусульмани? :???