Если ли удовлетворительные версии этимологии? (чур в Фасмера не смотреть!).
Вы ещё забыли: "чур, народноэтимологическое не предлагать".
А то тут и Самарканд виднеется, да и порядок заимствования похож на обратный...
Цитата: Azzurro от апреля 7, 2006, 10:47
Если ли удовлетворительные версии этимологии? (чур в Фасмера не смотреть!).
А если и так помню? :) Но я бы не сказал, что у Фасмера там очень все ясно. Он сам не знает. :)
Да, он ничего не утверждает. Но интересно, что он отвергает греч. SAMARDAKOS, упомянув лишь вскользь без каких-либо деталей - очевидно, что он считает это версию даже не заслуживающей внимания, - и при этом, наиболее вероятной признаёт этимологию из выдуманного греч. *SKOMMARKHOS.
Нужно литературу по ссылкам читать, тогда будет яснее. Но где ж ее достать?
могу только народной этимологией. Если можно так выразиться - народнейшей!
с-комор-ох, корень комор - тот же, что и в слове выкомаривать, в смысле отчебучивать. Приставка с-. И суффикс -ох. Откуда..да с неба!
лучше уж сразу напишите настоящую этимологию!
Если бы была "настоящая", я бы не стал поднимать этот вопрос.:)
ВыкАмаривать, выкАмариваться связано с названием плясовой песни камаринская. :)
Может быть, следует почитать работу Д. С. Лихачева "Смеховая культура Древней Руси"... Т