Случайно обнаруженные 95% идентичные предложения в разных ветвях языков.
Сербский: Mi smo more krvi prolili za bratstvo i jedinstvo naših naroda.
Русский: My more krovi prolili za bratstvo i jedinstvo naših narodov.
По-моему, так будет в большинстве славянских.
Цитата: Алексей Гринь от февраля 7, 2012, 21:29
Случайно обнаруженные 95% идентичные предложения в разных ветвях языков.
Сербский: Mi smo more krvi prolili za bratstvo i jedinstvo naših naroda.
Русский: My more krovi prolili za bratstvo i jedinstvo naših narodov.
Здорово! Давайте ещё.
Мы мора крыві пралілі за братэрства і адзінства нашых народаў.
Ми море крові пролили за братерство і єдність наших народів.
Sme more krvi preliali pre bratstvo a jednotu našich národov.
Если за братсво народов море крови надо проливать, то братство лучше расформировать.
Братство было бы полезным, если бы оно предотвращало пролитие крови.
Цитата: RawonaM от февраля 7, 2012, 21:56
Братство было бы полезным, если бы оно предотвращало пролитие крови.
утопия, такого никогда не будет.