:)
Почему вы так любите звук ә? :)
Не то ,что бы любим,просто эта буква входит в алфавит азербайджанского языка . В татарском тоже она присутствует.
Это открытый [e], как в турецком ben [бян] или это шва?
Нет,это не шва. Звук более мягкий.
На всякий случай.
Цитата: Wiki от
Schwa:
1) An unstressed and toneless neutral vowel sound in some languages, often but not necessarily a mid-central vowel.
2) The mid-central vowel sound (rounded or unrounded) in the middle of the vowel chart, stressed or unstressed.
Мягкий это как? По-турецки "бян" иногда говорят. По-азер. "мян"?
:fp:
Таких тем уже более 9000. Почитали бы форум хотя бы...
Азeрбaйджaнский язык (http://lingvoforum.net/index.php/topic,23073.0.html)
Вопросы по азербайджанскому (http://lingvoforum.net/index.php/topic,41993.0.html)
Цитата: Darkstar от февраля 6, 2012, 19:51
Мягкий это как? По-турецки "бян" иногда говорят. По-азер. "мян"?
/mæn/
Типа как в английском что ли?
Вы, что ли, не знали?
Не знаю, я не вслушивался никогда, мне кажется, что там абсолютно обычное "e" как в турецком. А учебник я тоже давно читал и поверхностно. Я же не знаю азерб, что вы удивляетесь.
В турецком аллофоническое варьирование - открытый звук только перед er, el, em, en. Поэтому частое использование этой графемы, обозначающей шву во всех других языках, действительно не очень понятно.
Вам кажется.
Всем ориентироваться на турецкий? Не понимаю вашей логики...
,,ә" произносится как /æ/ в ЛЮБОЙ позиции.
Даже в диалектах всяких...
Мне кажется, в турецком все это тоже есть, просто менее заметно, например тур. erkek, аз. erkәk - по теории немного по-разному должно произносится, но реально я что-то сомневаюсь, наверно и там и там что-то типа "эркяк, эркэкь".
/ercʰˈæc/
Наверное, вот так как-то.