Лингвофорум

Господа, предлагаю разсмотрѣть возможность созданiя языка, на основѣ общаго запаса корней Арiйскихъ языковъ.

Такъ-чтобы, въ лучшемъ случаѣ, могъ, скажемъ, Персъ сказать, скажемъ, Литовцу, а Литовецъ Перса понять.

Что-то въ-родѣ Словiо - но для всѣхъ И.-Е. языковъ.

Пока предлагаю просто разсмотрѣть созданiя онаго возможность.

Вы хотите сказать "индоевропейских"?

хотѣть - не хочу; но могу и такъ сказать..

Цитата: Штудент от января 22, 2012, 18:06
Вы хотите сказать "индоевропейских"?

V-r же въ XIX вѣкѣ живетъ. Пишетъ такъ какъ положено для сего времени.

Цитата: Oleg Grom от января 22, 2012, 18:14
V-r же въ XIX вѣкѣ живетъ. Пишетъ такъ какъ положено для сего времени.

Это да. Но термин арийский имеет вполне современное значение в лингвистике. Возможна путаница.
По сабжу. Бесперспективное это дело...

dngua ariyana

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:24
dngua

Кто это слово поймёт быстрее: литовец или перс?

Цитата: autolyk от января 22, 2012, 18:28

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:24
dngua

Кто это слово поймёт быстрее: литовец или перс?

kalba/zabone

да уж. Как они вообще друг друга поймут?


Не ужели ни в литовском, ни в персидском не осталось корней-потомков лингвы?

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:31
Не ужели ни в литовском, ни в персидском не осталось корней-потомков лингвы?

Ну почему же. Брат/сестра, мама/папа и т.д.

Цитата: jvarg от января 22, 2012, 18:37

Цитата: autolyk от января 22, 2012, 18:28
Не ужели ни в литовском, ни в персидском не осталось корней-потомков лингвы?

Ну почему же. Брат/сестра, мама/папа и т.д.

имею ввиду слово язык:
tongue, lingua, ienzyk (польский вроде), zunge
везде видна однокоренная основа.

Остался ли этот корень в литовском и персидском?

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:31
zabone

А что это такое?

Цитата: Хворост от января 22, 2012, 18:54

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:31
zabone

А что это такое?

приблизительное чтение слова язык в персидском.

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:39
ienzyk (польский вроде)

Молите Б-га, чтоб lehoslav это не видел.

Цитата: dagege от января 22, 2012, 19:00

Цитата: Хворост от января 22, 2012, 18:54

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:31
zabone

А что это такое?

приблизительное чтение слова язык в персидском.

Это и есть потомок указанного ИЕ слова

Цитата: Versteher от января 22, 2012, 18:01
просто разсмотрѣть созданiя онаго возможность.

Такой язык, несомненно, возможен: самбахса  (http://sambahsa.pbworks.com/w/page/10183084/FrontPage%7CThe) больше отвечает Вашим требованиям, а лингва де планета (http://lingwadeplaneta.info/) - чуть более раскрученный

А как же Primitiu?

min dryhten, виждь: мнѣнiя раздѣлились, значитъ: не всё такъ безнадёжно.

Главное - набрать достаточный словарный запасъ..

Конечно, создать какой-либо ИЕ конланг вполне возможно. Но задача была поставлена таким образом:

Цитата: Versteher от января 22, 2012, 18:01
могъ, скажемъ, Персъ сказать, скажемъ, Литовцу, а Литовецъ Перса понять.

т.е. без предварительного обучения.

путь тяжолъ, но цѣль прекрасна..

Цитата: Iskandar от января 22, 2012, 19:22

Цитата: dagege от января 22, 2012, 19:00

Цитата: Хворост от января 22, 2012, 18:54

Цитата: dagege от января 22, 2012, 18:31
zabone

А что это такое?

приблизительное чтение слова язык в персидском.

Это и есть потомок указанного ИЕ слова

и какими же путями это произошло?

Можете показать цепочку развития слова в иранском?

думается однако, что ни одинъ изъ приведённыхъ Г-номъ Rusiok опытовъ языка не можетъ служить полноцѣннымъ примѣромъ нынѣшнему начинанiю.

Думается, что словарный запасъ долженъ быть изключительно Арiйскимъ; и мѣриломъ отбора словъ должно быть сходство корня у наибольшаго числа семей, потому всякiе языки въ-родѣ Португальскаго, Французскаго и прочей нечисти врядъ-ли пойдутъ въ Betracht...   

Цитата: dagege от января 23, 2012, 16:45
и какими же путями это произошло?

Можете показать цепочку развития слова в иранском?

Слово подверглось большим неэтмологическим изменениям в анлауте во многих языках (включая славянский), в арийских (не в ферштееровском смысле) во всех трёх группах уже разнобой (кати dic, авест. hizuuā(n)-, санскр. jihva-).
В др.перс. было hizān- (< *hizwān-). В некоторых иранских отражено какое-то переосмысление с -w- > -uw-, отсюда северо-западное uzwān, наблюдаемое и в среднеперсидском. Классическоперсидское zabān отсюда, либо от другой формы с *zw- > zb-. В общем история путанная.

А -е в конце - это изафет, не надо его присобачивать в отдельно стоящем слове :)

прикольно: zavonė (zabone), зная русский и литовский можно воспринять чёто как «называние, позывание (с натяжкой: язык)», воспринимается как литовчина от руских слов: звать, вонять «типа глашать». А само zabonė «ерунда, неважная игра» на моём дзукийском диалекте литовского (только что спросил у живого источника): возможно, «рекомпиляция» от дзук. zabova «забава»..

Цитата: Versteher от января 23, 2012, 16:52
языки въ-родѣ Португальскаго, Французскаго и прочей нечисти врядъ-ли пойдутъ въ Betracht...

Слова только из санскрита, древнегреческого, латыни, готского, старославянского и т.д., причём только те, которые восходят к ПИЕ?

да-съ, желательно-съ

Цитата: Didmitra от января 28, 2012, 21:10
прикольно: zavonė (zabone), зная русский и литовский можно воспринять чёто как «называние, позывание (с натяжкой: язык)», воспринимается как литовчина от руских слов: звать, вонять «типа глашать». А само zabonė «ерунда, неважная игра» на моём дзукийском диалекте литовского (только что спросил у живого источника): возможно, «рекомпиляция» от дзук. zabova «забава»..

«Забава» — от укр. глагола «бавитися» — «играть» или польского ,,bawić się", здесь «za-» — только префикс. Что же касается таджикского слова «забон» («язык»), то «о» в этом слове восходит к персидскому «ā», как в слове « زبان ». Оканье, видимо, более позняя тенденция.

Цитата: Dame vidhava jivati. Damas navas asti. Dame agnis asti: vidhava damam tapayati. Catvaras sunavas na santi dame, avikas pasanti prastare. Nava snusa na budhyate: supyate. Vidhava etam snusam bodhayti: «Paca mansam!» iti. Snusa havate: «Devaras, bharata avikam!» iti. «Kataram?» iti. «Tam tanukam, devaras» iti. Trayas devaras jivam avikam bharanti. Avika ravati. Devaras etam avikam marayanti. Snusa mesam darati, mansam pacati, dhume vartayati. Vidhava sunum havate: «Vaha madhu!» iti nodayati. Sunus ravati: « Nunam, matar!» iti. Sunus madhu vahati. Vidhava sunum sadayati, snusa devaram payayti. Nunam catvaras adakas sidanti, mansam adanti, madhu giranti. «Madhu-pitis jivyati, matar!» iti ravanti.

Убрали диакритику, получился Разговорный Арійскій. :)

ой, а что это-что это такое тамъ написано?

Ещё iti убрать и вапще шик-блеск.

Цитата: Versteher от ой, а что это-что это такое тамъ написано?

А Вы кѵрıʌʌıцею напишите.

попробовалъ написать - чего-то не ясно и такъ..

Цитата: Bhudh от января 29, 2012, 12:35
А Вы кѵрıʌʌıцею напишите.

Зачєм чюриловицєю, коль єсть деванагари?  :donno:

Цитата: Bhudh от января 29, 2012, 12:34
Ещё iti убрать и вапще шик-блеск.

Дык навошта, ясна і так. :donno: Тыпу: «грит».

Цитата: Lugat от Зачєм чюриловицєю, коль єсть деванагари?  :donno:

Это ж не аѵтентишный теѯт, зачем его дѣванагарями?

---

Цитата: Versteher от попробовалъ написать - чего-то не ясно и такъ..

А так?

Цитата: Домѣ вьд^хова живєть. Домос новос єсть. Домѣ огньс єсть: вьд^хова домом топить. Чєтвєрєс съıновєс нє сѫть домѣ, овькєс пасѫть просторѣ. Нова снъса нє бъд^хитѣ: съпитѣ. Вьд^хова ѥтѫ снъсѫ буд^хить: «Пєчє мѧсом!». Снъса zовєтѣ: «Дєвєрєс, б^хєрєтє овькѫ!». «Которѫ?». «Тѫ тонъкѫ, дєвєрєс». Троѥс дєвєрєс живѫ овькѫ б^хєрѫть. Овька рєвєть. Дєвєрєс ѥтѫ овькѫ морѧть. Снъса мѣсом дєрєть, мѧсом пєчєти, д^хъıмѣ вєртить. Вьд^хова съıном zовєтѣ: «Вєzє мєд^хъ!» нудить. Съıнъс рєвєть: « Нъıнєм, матєр!». Съıнъс мєд^хъ вєzєть. Вьд^хова съıном садить, снъса дєвєрєм поить. Нъıнєм чєтвєрєс ѣдокєс сидѧть, мѧсом ѣдѧть, мєд^хъ жьрѫть. «Мєд^хъ-питьс живить, матєр!» рєвѫти.

Цитата: Bhudh от января 29, 2012, 12:51

Цитата: Домѣ вьд^хова живєть. Домос новос єсть. Домѣ огньс єсть: вьд^хова домом топить. Чєтвєрєс съıновєс нє сѫть домѣ, овькєс пасѫть просторѣ. Нова снъса нє бъд^хитѣ: съпитѣ. Вьд^хова ѥтѫ снъсѫ буд^хить: «Пєчє мѧсом!». Снъса zовєтѣ: «Дєвєрєс, б^хєрєтє овькѫ!». «Которѫ?». «Тѫ тонъкѫ, дєвєрєс». Троѥс дєвєрєс живѫ овькѫ б^хєрѫть. Овька рєвєть. Дєвєрєс ѥтѫ овькѫ морѧть. Снъса мѣсом дєрєть, мѧсом пєчєти, д^хъıмѣ вєртить. Вьд^хова съıном zовєтѣ: «Вєzє мєд^хъ!» нудить. Съıнъс рєвєть: « Нъıнєм, матєр!». Съıнъс мєд^хъ вєzєть. Вьд^хова съıном садить, снъса дєвєрєм поить. Нъıнєм чєтвєрєс ѣдокєс сидѧть, мѧсом ѣдѧть, мєд^хъ жьрѫть. «Мєд^хъ-питьс живить, матєр!» рєвѫти.

Ой, смотрите ж бо, как бы сие Ферштееру до сердца не припало, а то станет писать по-таковски, то и совсем уж не поймем его!  :green:

Вьсѣс корнис нє наидєть сь, бо мъногом сʌовѣнєс тєрисѫ.

Цитата: Bhudh от января 29, 2012, 13:01
Вьсѣс корнис нє наидєть сь, бо мъногом сʌовѣнєс тєрисѫ.

Naɦĩ-naɦĩ! :no: Токмо романагари!

Цитата: Lugat от января 29, 2012, 12:04
«Забава» — от укр. глагола «бавитися» — «играть» или польского ,,bawić się"

С какого перепугу? Это наше, исконно кацапское слово.

Цитата: jvarg от января 29, 2012, 16:24

Цитата: Lugat от января 29, 2012, 12:04
«Забава» — от укр. глагола «бавитися» — «играть» или польского ,,bawić się"

С какого перепугу? Это наше, исконно кацапское слово.

Что, таки сохранилось без приставки?  :???

Цитата: Bhudh от января 29, 2012, 12:28

Цитата: iti

Кто ж в детстве не увлёкся 18-й задачей! (http://www.mccme.ru/llsh/books/olimp-1965-1975/lingv_1965_1975.pdf)

какая прелесть за ссылкою таится =)

Вот бы мне в детстве такую книжку!

Цитата: Lugat от января 29, 2012, 19:05

Цитата: jvarg от января 29, 2012, 16:24

Цитата: Lugat от января 29, 2012, 12:04
«Забава» — от укр. глагола «бавитися» — «играть» или польского ,,bawić się"

С какого перепугу? Это наше, исконно кацапское слово.

Что, таки сохранилось без приставки?  :???

Не понял. Все корни, которые в русском имеются только в составе слов с приставкой, а в других языках имеются в словах и без оной - заимствования?..  :???