Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Украинский язык => Тема начата: Sirko от января 18, 2012, 19:08

Название: і+і=и
Отправлено: Sirko от января 18, 2012, 19:08
И - дифтонг і диґраф, такий самий, як  ІА = Я, Ѥ = Є, И = Ї.

(http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&hl=uk&hl=uk&pg=PA147&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U2AhOP9N0XIwxV6HhOY4gEs_PrXHQ&ci=78%2C1113%2C799%2C165&edge=0)





Название: і+і=и
Отправлено: dagege от января 18, 2012, 19:35
Я почему-то давно догадывался.
Тогда, й - обратная производная?
Название: і+і=и
Отправлено: Валентин Н от января 18, 2012, 19:40
Цитата: Sirko от января 18, 2012, 19:08
И - дифтонг і диґраф, такий самий, як  ІА = Я, Ѥ = Є, И = Ї.
Ого, я в своём варианте использования алфавита так и использовал И — для смягчения/ётации,  в остальных случаях ı (см подпись)
Название: і+і=и
Отправлено: Python от января 18, 2012, 19:43
Тут треба розібратися, в яких випадках писалось И, І, чи Ѵ в питомих слов'янских словах з самого початку. В церковнослов'янській вибір вже був суто позиційним у слов'янських словах і етимологічним у грецизмах. Про розрізнення Ⰻ та Ⰺ в глаголиці нічого конкретного сказати не можу, але, здається, в ній паралелей з грецькою орфографією було менше.
Название: і+і=и
Отправлено: Sirko от января 18, 2012, 19:44
Цитата: dagege от января 18, 2012, 19:35
Я почему-то давно догадывался.
Тогда, й - обратная производная?

:yes:

(http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&hl=uk&hl=uk&pg=PA147&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U2AhOP9N0XIwxV6HhOY4gEs_PrXHQ&ci=81%2C1319%2C784%2C66&edge=0)
(http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&hl=uk&hl=uk&pg=PA148&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U0RnNoVuaGZzXkmUfhRA_IpYQM5IA&ci=172%2C190%2C762%2C69&edge=0)
Название: і+і=и
Отправлено: Alone Coder от января 18, 2012, 20:13
Палец, небо. В глаголице вообще три знака для "и".
Название: і+і=и
Отправлено: Python от января 18, 2012, 20:15
А взагалі, до чого тут українська мова? Сучасні українські І та Ї — переважно результат розвитку Ѣ, Ê, Ô.
Название: і+і=и
Отправлено: DarkMax2 от января 18, 2012, 20:29
да, слышал о таком толковании и. того использую и как долгую и в своих алфавитах.
Название: і+і=и
Отправлено: Sirko от января 18, 2012, 21:12
Цитата: Python от января 18, 2012, 20:15
А взагалі, до чого тут українська мова? Сучасні українські І та Ї — переважно результат розвитку Ѣ, Ê, Ô.

Цікаво, що Ѣ - теж диґраф і дифтонг, але не ІА, бо ІА вже є, а АІ.  :)

(http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&hl=uk&hl=uk&pg=PA149&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U3NyWX_ptzmPhQI--gHHxTPGnkVHw&ci=69%2C1264%2C768%2C124&edge=0)
(http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&hl=uk&hl=uk&pg=PA150&img=1&zoom=3&sig=ACfU3U3JLU7-GX_PfnR6AtcKKHjWEn1UGQ&ci=161%2C188%2C785%2C352&edge=0)
Название: і+і=и
Отправлено: Alone Coder от января 18, 2012, 21:14
Это чей свирепый опус вы цитируете?
Название: і+і=и
Отправлено: Sirko от января 18, 2012, 21:20
Цитата: Alone Coder от января 18, 2012, 21:14
Это чей свирепый опус вы цитируете?

http://books.google.com.ua/books?id=LZsOAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=uk&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Richard Lepsius
Standard alphabet for reducing unwritten languages and foreign graphic systems to a uniform orthography in European letters
1863

Найбільший египтолог 19-го сторіччя, професор берлінського університету Карл Ріхард Лепсіус.