Откуда башк. йәшәйеш, тат. яшәеш "бытие"?
Понятно, что корень йәшә-.
Из какого-нибудь письменного языка?
Ещё айыш "суть, сущность". тоже загадочно
Из турецкого yaşayış. По словарям основное значение "way of life", но встречается и existence. Само слово характерно огузское с вставным -j-.
Жашау, Джашау, Зашау - КБ, очень смешно когда в пример приводят турецкий язык, на мой взгляд - это самый молодой и засоренный из тюркских