Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Загальне спілкування => Тема начата: Kern_Nata от января 5, 2012, 17:50

Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 5, 2012, 17:50
Ненавиджу Word, в якому не можу поставити голосну із наголосом!

Python, Ви ж такий розумний! Поясніть еще раз: як мені наголос встановити? ;(

Название: Наголос
Отправлено: Python от января 5, 2012, 18:18
Цитата: Kern_Nata от января  5, 2012, 17:50
Ненавиджу Word, в якому не можу поставити голосну із наголосом!

Python, Ви ж такий розумний! Поясніть еще раз: як мені наголос встановити? ;(
Вордом не користуюсь дуже давно, тому вордоспецифічних порад дати не можу.

Я ставлю за допомогою своєї розкладки (можете скачати її). Там є два способи: підстановка готових латинських літер схожої форми (тиснемо AltGr+`, після чого вводимо потрібну літеру) та комбінований акут (AltGr+h, наголос стає над попередньою літерою). Перший спосіб працює не для всіх літер (до речі, для наголошеного и в прямому шрифті я б його не радив), другий через недоліки шрифтів може виглядати негарно (особливо в випадку і, ї). Як варіант, можете відредагувати власну розкладку клавіатури й додати туди комбінаційний акут (шістнадцятковий код 0301).

До речі, на ЛФ у формі швидкого вводу є кнопка для наголосу.
Название: Word і наголос
Отправлено: Python от января 5, 2012, 18:21
Чи йдеться про якусь специфічну проблему Ворда? Що саме відбувається при спробі поставити наголошену літеру?
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 5, 2012, 19:44
Цитата: Python от января  5, 2012, 18:18
Вордом не користуюсь дуже давно, тому вордоспецифічних порад дати не можу.
та я у файнрідері... копіпастю з Ворда, бо у ФР ще гірше із тим справи :( Там, у Ворді, хоч вставка символів є...
Цитата: Python от января  5, 2012, 18:18
можете скачати її)
і я про теж саме! Не можу згадати Вашу сторінку в Неті :(

Цитата: Python от января  5, 2012, 18:21
Чи йдеться про якусь специфічну проблему Ворда?
ні, проблема із розпізнавання символів
Дуже проблемка в мене із цими фонетичними символами :) велика! А тут ще й українська книжечка із наголосами :(
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 5, 2012, 19:46
́а ́ о́ ї́ і́

може, звідси можна вставити у ФР? :)
Название: Word і наголос
Отправлено: Валентин Н от января 5, 2012, 20:04
Цитата: Kern_Nata от января  5, 2012, 17:50
Ненавиджу Word
Я тоже — несколько таблиц располагает на странице от балды, и перемещать их не даёт, при перемещении таблицы в свобдное место, может вставить её в другую таблицу.
Майкрософт...
Название: Word і наголос
Отправлено: Python от января 5, 2012, 20:14
ЦитироватьНе можу згадати Вашу сторінку в Неті
http://palm.nash.net.ua/blog/archives/2011/10/entry_262.php . Або можете клікнути по значку з глобусом під аватаркою на форумі.
Название: Word і наголос
Отправлено: DarkMax2 от января 6, 2012, 08:36
Мій метод:
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 7, 2012, 19:25
Цитата: Python от января  5, 2012, 20:14
Або можете клікнути по значку з глобусом під аватаркою на форумі.
mersi. бу знати :)
Цитата: DarkMax2 от января  6, 2012, 08:36
Мій метод:
pardon, ніфіга не пойнятна :( У мну  сяк ни йде :( МС ОФіс 2003 ;( ФР 11
Цитата: Валентин Н от января  5, 2012, 20:04
при перемещении таблицы в свобдное место, может вставить её в другую таблицу.
:smoke: мне б Ваши проблемы... Десу, да!
Название: Word і наголос
Отправлено: DarkMax2 от января 8, 2012, 16:25
ставлю на альт+ё просто ударение. 
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 23, 2012, 11:32
Цитата: DarkMax2 от января  8, 2012, 16:25
ставлю на альт+ё просто ударение.
якось так ось:
Батьківщи'на

Чи як?
Название: Word і наголос
Отправлено: DarkMax2 от января 23, 2012, 11:37
Цитата: Kern_Nata от января 23, 2012, 11:32
Цитата: DarkMax2 от января  8, 2012, 16:25
ставлю на альт+ё просто ударение.
якось так ось:
Батьківщи'на

Чи як?
Це ж апостроф :) У мене зараз, на жаль, не розширена українська розкладка, але думаю, що на альт-апостроф теж все легко ставиться :)

Якось так: Вантажі́вка ;)
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 23, 2012, 11:57
Цитата: DarkMax2 от января 23, 2012, 11:37
на альт-апостроф теж все легко ставиться
у Word'i все добре, а от у ФайнРідері - :( Туди лише можна копіпастити символи і таблиці символів, але там не всі; наприклад: ю з наголосом, чи ї́
Название: Word і наголос
Отправлено: Python от января 23, 2012, 21:41
Файнрідер оперує лише простими символами, а кляті розробники юнікоду не поспішають (чи, скоріш, узагалі не збираються) додавати туди кирилицю з наголосами. Хоча можливий і обхідний варіант: замість наголошених кириличних літер ставити під час сканування якісь замінники (наприклад, ύ замість ю́, ά замість я́ і т.п.), а після сканування замінити їх на те, що нам потрібно.
Название: Word і наголос
Отправлено: Kern_Nata от января 24, 2012, 12:13
Цитата: Python от января 23, 2012, 21:41
Файнрідер оперує лише простими символами,
так, Ви вже казали... :(
Цитата: Python от января 23, 2012, 21:41
після сканування замінити їх на те, що нам потрібно.
це б підійшло для подальшої обробки у Ворді, але ж ФР тепер формує pdf'и та DjVu без проміжних програм.
Але ж такі файли містять помилочки :( Вони хоч і незанчні, але ж неприємні :(