Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тюркские языки => Тема начата: Devorator linguarum от января 1, 2012, 15:50

Название: Саянские тюркские - отдельные языки или диалекты?
Отправлено: Devorator linguarum от января 1, 2012, 15:50
Если сравнить два языка, по которым больше всего доступно информации - литературный тувинский и тофаларский, то их различия явно значительно меньше, чем различия между хакасскими, узбекскими или турецкими диалектами. Видимо, и другие саянские недалеко ушли. Вот я и спрашиваю, не правильнее ли их всех считать диалектами одного языка?
Название: Саянские тюркские - отдельные языки или диалекты?
Отправлено: bvs от января 1, 2012, 16:15
Разграничение язык/диалект нелингвистическое. Пока тувинцы и тофалары считаются разными народами, их идиомы будут считаться отдельными языками.
Название: Саянские тюркские - отдельные языки или диалекты?
Отправлено: Антиромантик от января 1, 2012, 16:59
Хм ... тувинские и тофаларские различаются между собой по признаку отсутствия/присутствия назализации, абсолютного/позиционного озвончения и сохранения/несохранения числительного 20.
Название: Саянские тюркские - отдельные языки или диалекты?
Отправлено: Devorator linguarum от января 1, 2012, 17:37
Проблема в том, что первый из этих "тофаларских" признаков встречаются и в тоджинском, а второй в тере-хольском, которые из тувинских диалектов никто не исключает (насчет слова для "двадцати" не знаю, может быть, и это там есть).
Название: Саянские тюркские - отдельные языки или диалекты?
Отправлено: Dana от января 1, 2012, 18:09
Тофский — ещё один искусственно выделенный «язык». В реальности это просто диалект тувинского.