Типа чык - чыгар. В каких кыпчакских есть, а в каких нет?
В огузских.
В огузских как раз мало встречается, потому что в турецком, например, везде, кроме git- и et-, произошло аналогическое выравнивание, и чередование при словоизменениии исчезло. В азербайджанском и гагаузском то же самое, насчет туркменского даже не знаю, что там есть.
Меня именно кыпчакские интересуют. В крымскотатарском вроде все выровнено, даже эти два глагола кет- и эт-, хотя в именах там озхвончения полностью аналогичны турецким. В казанско-татарском и казахском вроде бы к и п (но не т) перед гласными всегда озвончаются. Или все-таки не всегда?
Для татарского я не смог найти исключений, может, Фанис найдет, не знаю.
Цитата: Devorator linguarum от декабря 25, 2011, 21:51
В казанско-татарском и казахском вроде бы к и п (но не т) перед гласными всегда озвончаются. Или все-таки не всегда?
В башкирском - всегда (т не меняется)
Цитата: Devorator linguarum от декабря 25, 2011, 21:51
В казанско-татарском и казахском вроде бы к и п (но не т) перед гласными всегда озвончаются. Или все-таки не всегда?
Кытык "щекотка", катык "молочный продукт", читек "вид обуви", апа "сестра", ипи "хлеб"...
Получается не всегда.
Цитата: Фанис от декабря 25, 2011, 22:56
Цитата: Devorator linguarum от декабря 25, 2011, 21:51
В казанско-татарском и казахском вроде бы к и п (но не т) перед гласными всегда озвончаются. Или все-таки не всегда?
Кытык "щекотка", катык "молочный продукт", читек "вид обуви", апа "сестра", ипи "хлеб"...
Получается не всегда.
Что-то я глючу. Если в глаголах, то
к и
п всегда озвончаются, да. Возможно и есть исключения, но я их сейчас с ходу и не вспомню.
Наверное нет исключений, не могу вспомнить.
Цитата: Devorator linguarum от декабря 25, 2011, 21:51
В крымскотатарском вроде все выровнено, даже эти два глагола кет- и эт-, хотя в именах там озхвончения полностью аналогичны турецким.
В именах, в отличие от турецкого, чередование t-d есть только в арабских и персидских заимствованиях, в которых этимологически d на конце. В тюркских словах чередования t-d нет: kilit - kiliti, dört - dörtü (тур. kilidi, dördü)
В степном диалекте проскакивают озвончения в глаголах: taba, çığa; в южнобережном есть случаи озвончения t как в турецком: dördü, gider.