Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: maxim от декабря 1, 2011, 18:49

Название: о слове которого как бы нет "возмездный"
Отправлено: maxim от декабря 1, 2011, 18:49
Почему юристы используют слово возмездный ( Договор возмездного оказания услуг) ведь такого слова в русском языке нет или у них свой язык (  есть слова синонимы которыми можно было заменить слово "возмездного ") объясните пожалуйста!  bar.c@inbox.ru
Название: о слове которого как бы нет "возмездный"
Отправлено: Bhudh от декабря 1, 2011, 19:30
Цитата: maxim от такого слова в русском языке нет
Это Вы сами так решили или кто подсказал?
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=возмездный&all=x (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E2%EE%E7%EC%E5%E7%E4%ED%FB%E9&all=x)
Название: о слове которого как бы нет "возмездный"
Отправлено: Алексей Гринь от декабря 1, 2011, 20:10
Цитата: maxim от декабря  1, 2011, 18:49
ведь такого слова в русском языке нет
Вообще как определять, есть ли слово в языке или нет? Я считаю, если больше чем один человек используют слово, значит есть. Пусть даже если все эти люди юристы.
Название: о слове которого как бы нет "возмездный"
Отправлено: Alone Coder от декабря 1, 2011, 20:13
Почему не взмездный?
Название: о слове которого как бы нет "возмездный"
Отправлено: Алексей Гринь от декабря 1, 2011, 20:18
Цитата: Alone Coder от декабря  1, 2011, 20:13
Почему не взмездный?
Старославянизм же.