Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Тема начата: Штудент от ноября 26, 2011, 17:31

Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: Штудент от ноября 26, 2011, 17:31
Предлагаю создать язык с фонологией и морфологией реконструированного прагерманского, базовая лексика - из общегерманских корней, остальное - конструируем Iceland style.

Естественно, исландский станет главным поставщиком лексики.
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 20:49
Цитата: Штудент от ноября 26, 2011, 17:31
Естественно, исландский станет главным поставщиком лексики.
Может быть лучше основываться на этом:
http://www.koeblergerhard.de/germwbhinw.html
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: Oleg Grom от ноября 26, 2011, 21:00
Pentru nafiga?
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 21:08
Ставыс шуд вылö. :umnik:
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:10
Цитата: Штудент от ноября 26, 2011, 17:31
Естественно, исландский станет главным поставщиком лексики.

Почему именно он? :???
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: snn от ноября 26, 2011, 21:14
Цитата: autolyk от ноября 26, 2011, 21:08
Ставыс шуд вылö. :umnik:
Не коми-зырянский случаем?
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 21:14
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:10
Почему именно он?
Видимо, Штудент полагает, что исландский ближе всех к прагерманскому.
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 21:16
Цитата: snn от ноября 26, 2011, 21:14
Не коми-зырянский случаем?
Он самый. «Всё для счастья», подразумевалось счастье Штудента. :)
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:17
Цитата: autolyk от ноября 26, 2011, 21:14
Видимо, Штудент полагает, что исландский ближе всех к прагерманскому.

Но це ж несколько иллюзорно, нэ?
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: snn от ноября 26, 2011, 21:18
Цитата: autolyk от ноября 26, 2011, 21:14
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:10
Почему именно он?
Видимо, Штудент полагает, что исландский ближе всех к прагерманскому.
А почему он так полагает?  Типа, что на острове язык должен был лучше всего сохраниться из-за минимальности контактов?
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: iopq от ноября 26, 2011, 21:19
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:10
Цитата: Штудент от ноября 26, 2011, 17:31
Естественно, исландский станет главным поставщиком лексики.

Почему именно он? :???
там кальки и новообразованные слова, нет заимствований

т.е. если надо world wide web, то берем Veraldarvefurinn и калькируем
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 21:20
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 26, 2011, 21:17
Но це ж несколько иллюзорно, нэ?
Весьма иллюзорно, имхо.
Название: Возрождение прагерманского языка
Отправлено: autolyk от ноября 26, 2011, 21:25
Цитата: snn от ноября 26, 2011, 21:18
А почему он так полагает?  Типа, что на острове язык должен был лучше всего сохраниться из-за минимальности контактов?
Ну да. Только сохранность начинается никак не раньше 11-12 вв., в то время как в «Серебряном кодексе» язык 4 в.