;D ;D ;D
http://pepper.idge.net/japanese/
Ahahahahah :D This is the funniest thing I have ever seen ))))))))))))))))) But they've exaggerated everything!!! Japanese language is very interesting and not so terrbile and difficult! )) But it's really funny =))
This is all true. I can make you a graph.
English Sentence:
Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese:
School Jane To Went Monkey Apple Carbeurator.
???
Цитата: Karakurt от августа 23, 2009, 07:50
English Sentence:
Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese:
School Jane To Went Monkey Apple Carbeurator.
???
おそらく、「ジェーンは、学校へいってます。」の「ってます」がMonkey Apple Carbeuratorのようなのですね^^
Цитата: Павел от августа 27, 2009, 08:58
Цитата: Karakurt от августа 23, 2009, 07:50
English Sentence:
Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese:
School Jane To Went Monkey Apple Carbeurator.
???
おそらく、「ジェーンは、学校へいってます。」の「ってます」がMonkey Apple Carbeuratorのようなのですね^^
не понял
Цитата: Karakurt от сентября 3, 2009, 07:07
Цитата: Павел от августа 27, 2009, 08:58
Цитата: Karakurt от августа 23, 2009, 07:50
English Sentence:
Jane went to the school.
Same Sentence In Japanese:
School Jane To Went Monkey Apple Carbeurator.
???
おそらく、「ジェーンは、学校へいってます。」の「ってます」がMonkey Apple Carbeuratorのようなのですね^^
не понял
Думаю, что "Monkey Apple Carbeurator" это, наверное, глагольные суффиксы, как "тте имас" в фразе "Дзейн ва гаккоу е и-тте мас".
:-)
(Дзейн ва гаккоу е и-тте мас = Джейн {сейчас здесь нет, она} ушла в школу)
Few months ago I had a passion for this language, with the new academic year's start I became bored with it and my new 'love' is Spanish, but this article really reminded my those times when I was trying to memorise the goddamn kana.. awful stuff.
All those poor people who study Asian languages.. Eh.. hell with those languages :D