Короче, клепаю потихоньку корни для конланга, обозначенного раннее.
Методика простая: открывается wikitionary и штудируется список слов, находятся самые распространённые/типичные паттерны и вводятся в конланг как новый корень.
Слова берутся из любых языков любых семей любых состояний — какие попадутся. Подразумевается, что неким хитрым образом, в мозге есть «банк фоноассоциативных архетипов», в итоге чего во многих языках звуковые оболочки для определённых понятий интуитивно совпадают — так, что конланг с такими корнями быстрее запоминается.
Я рассмотрел такой список, взятый наугад: арм. karmir, азер. qirmizi, слав. červený, албан. kuq, баск. gorri, папьяменто: korá, рус. красный.
Дополнительный список, поддерживающий -C(e/o)r-: гал. vermello, мал. merah, berma, ирл. derg, курд. sor, латгал. sorkons.
Через хитрую систему стастистического посчёта и личных эстетических предпочтений я выбрал корень cer-.
Какого же было моё удивление, что борейским корнем по Старостину для слова «красный» как раз является *KVRV.
Т.е. экспериментально я показал (а я рассматривал слова в режиме mass comparison, не ступенчато), что борейская реконструкция - полная хрень. Она не столько показывает реальные родственные корни, сколько отражает... побочный статистический эффект того, как устроен мозг.
А я ведь даже особо не старался.
Вторым интересным совпадением был корень *MASK-/MUSK-. После того, как я его создал, я узнал, что в толкиеновской квенье для того же понятия используется корень misc-.
Научился делиться на нуль.
Цитата: Алексей Гринь от ноября 22, 2011, 16:46
Подразумевается, что неким хитрым образом, в мозге есть «банк фоноассоциативных архетипов», в итоге чего во многих языках звуковые оболочки для определённых понятий интуитивно совпадают — так, что конланг с такими корнями быстрее запоминается.
Мне нравится ход Ваших мыслей. Гениально!
Цитата: Алексей Гринь от ноября 22, 2011, 16:48
Вторым интересным совпадением был корень *MASK-/MUSK-. После того, как я его создал, я узнал, что в толкиеновской квенье для того же понятия используется корень misc-.
Научился делиться на нуль.
а каково значение этого корня?
100% оригинальную и уникальную морфему, наверное, сложно придумать. Всё придумано до нас.